|
「ひっくり返る」は韓国語で「뒤집히다」という。
|
 |
|
：뒤지피다、twi-ji-pi-da、ティジピダ
|
「ひっくり返る」は韓国語で「뒤집히다」という。
|
| ・ | 판결이 뒤집히다. |
| 判決が翻る。 | |
| ・ | 배가 심한 파도로 바다 위에서도 뒤집혔다. |
| 船が激しい波の海の上でもひっくり返った。 | |
| ・ | 배가 뒤집히는 등 인명 사고도 적잖게 발생했다. |
| 船が転覆するなど、人身事故も少なからず起きた。 | |
| ・ | 뒤집개로 팬케이크를 구웠어요. |
| フライ返しでパンケーキを焼きました。 | |
| ・ | 뒤집개를 사용해서 군만두를 뒤집었어요. |
| フライ返しを使って、焼き餃子をひっくり返しました。 | |
| ・ | 뒤집개로 고기를 구우면 육즙이 가득 차요. |
| フライ返しで肉を焼くと、ジュージーに仕上がります。 | |
| ・ | 뒤집개를 사용해서 오믈렛을 만들었어요. |
| フライ返しを使って、オムレツを作りました。 | |
| ・ | 뒤집개를 사용해서 계란프라이를 구웠어요. |
| フライ返しを使って、目玉焼きを焼きました。 | |
| ・ | 뒤집개로 야키소바를 뒤집었어요. |
| フライ返しで焼きそばをひっくり返しました。 | |
| ・ | 뒤집개를 사용해서 야채를 볶습니다. |
| フライ返しを使って、野菜を炒めます。 | |
| ・ | 뒤집개로 만두를 구웠어요. |
| フライ返しで餃子を焼きました。 | |
| ・ | 뒤집개로 토스트를 뒤집었습니다. |
| フライ返しでトーストをひっくり返しました。 | |
| ・ | 뒤집개로 오코노미야키를 뒤집었습니다. |
| フライ返しでお好み焼きをひっくり返しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 눈이 뒤집히다（ヌニ ティジピダ） | 気が狂う、目がくらむ、理性を失う |
| 발칵 뒤집히다（バルカク ティジピダ） | 大騒ぎになる、大変な事になる |
| 속이 뒤집히다（ソギティチピダ） | むかつく、吐き気がする |
| 최우선하다（最優先する） > |
| 저장하다（保存する） > |
| 질척거리다（付きまとう） > |
| 끌다（引く） > |
| 반항하다（反抗する） > |
| 펼치다（広げる） > |
| 술렁거리다（ざわつく） > |
| 확충되다（拡充される） > |
| 정조준하다（正確で精密に目標を狙う） > |
| 낭자하다（あちこちに飛び散っている） > |
| 위배되다（違背される） > |
| 독점하다（独占する） > |
| 납부되다（納付される） > |
| 암기하다（暗記する） > |
| 제보되다（情報提供される） > |
| 역전하다（逆転する） > |
| 저촉되다（触れる） > |
| 구사되다（駆使される） > |
| 뒤따르다（後を追う） > |
| 훈련하다（訓練する） > |
| 환호하다（歓呼する） > |
| 호환하다（互換する） > |
| 창궐하다（猖獗する） > |
| 선물하다（プレゼントする） > |
| 정의하다（定義する） > |
| 발포하다（発砲する） > |
| 주다（あげる） > |
| 계몽되다（啓蒙される） > |
| 자처하다（自任する） > |
| 짓누르다（押しつぶす） > |