・	뒤집개로 팬케이크를 구웠어요.
	フライ返しでパンケーキを焼きました。
・	뒤집개를 사용해서 군만두를 뒤집었어요.
	フライ返しを使って、焼き餃子をひっくり返しました。
・	뒤집개로 고기를 구우면 육즙이 가득 차요.
	フライ返しで肉を焼くと、ジュージーに仕上がります。
・	뒤집개를 사용해서 오믈렛을 만들었어요.
	フライ返しを使って、オムレツを作りました。
・	뒤집개를 사용해서 계란프라이를 구웠어요.
	フライ返しを使って、目玉焼きを焼きました。
・	뒤집개로 야키소바를 뒤집었어요.
	フライ返しで焼きそばをひっくり返しました。
・	뒤집개를 사용해서 야채를 볶습니다.
	フライ返しを使って、野菜を炒めます。
・	뒤집개로 만두를 구웠어요.
	フライ返しで餃子を焼きました。
・	뒤집개로 토스트를 뒤집었습니다.
	フライ返しでトーストをひっくり返しました。
・	뒤집개로 오코노미야키를 뒤집었습니다.
	フライ返しでお好み焼きをひっくり返しました。
・	뒤집개로 햄버그를 뒤집었어요.
	フライ返しでハンバーグをひっくり返しました。
・	표면과 뒷면을 뒤집다.
	表面と裏面を引っ繰り返す。
・	가치관을 뒤집어 생각해 보다.
	価値観を引っ繰り返して考えてみる。
・	3점 차를 뒤집어 4연승했다.
	3点差引っ繰り返して4連勝した。
・	주장을 뒤집다.
	主張を翻す。
・	제 1심 판결을 뒤집다.
	第一審の判決を覆す。
・	고정관념을 뒤집다.
	固定観念を覆す。
・	지금까지의 상식을 뒤집다.
	これまでの常識を覆す。
・	큰 파도가 선체를 뒤집었다.
	大波が船体を覆した。
・	이 옷은 뒤집어도 입을 수 있는 옷이다.
	この服は裏返しても着られる服だ。
・	상륙 작전으로 단번에 전세를 뒤집었다.
	上陸作戦で一気に戦勢を覆した。
・	집게로 고기를 뒤집었어요.
	トングで焼き肉をひっくり返しました。
・	증거가 심증을 뒤집었어요.
	証拠が心証を覆しました。
・	옷이 겉과 속이 뒤집혀 있어요.
	服が裏表になっています。
・	보풀을 방지하기 위해 뒤집어서 씻습니다.
	毛玉を防ぐために裏返して洗います。
・	오래된 피아노 한 대만이 먼지를 뒤집어쓴 채 덩그러니 놓여 있다.
	古いピアノ１台だけがほこりをかぶったままぽつんと置かれている。
・	비닐 우산이 바람에 뒤집혀 버렸어요.
	ビニール傘が風で裏返ってしまいました。
・	매트리스를 뒤집어서 사용하고 있어요.
	マットレスを裏返して使っています。
・	그의 무효표가 선거 결과를 뒤집지는 않았다.
	彼の無効票が選挙結果を覆すことはなかった。
・	통설을 뒤집기 위한 증거를 찾고 있다.
	通説を覆すための証拠を探している。
・	그 설은 종래의 이론을 뒤집는 것이다.
	その説は従来の理論を覆すものだ。
・	인류의 상식을 뒤집다.
	人類の常識を覆した。
・	상식을 뒤집는 개혁을 하다.
	常識を覆す改革を行う。
・	양동이의 물을 뒤집어쓰고 아이들은 흠뻑 젖었다.
	バケツの水をかぶって、子どもたちはびっしょりになった。
・	코뿔소는 흙탕물을 뒤집어쓰고 몸을 식힙니다.
	サイは泥浴びをして体を冷やします。
・	대법원의 판결이 항소심을 뒤집었습니다.
	最高裁の判決が控訴審を覆しました。
・	주먹다짐으로 학교가 발칵 뒤집혔다.
	殴り合いで学校が騒然とした。
・	죄를 뒤집어쓰다.
	罪を着る。
・	죄를 타인에게 뒤집어 씌우다.
	罪を他人にかぶせる。
・	손바닥을 뒤집다.
	手のひらをひるがえす。
・	스스로 자기 말을 뒤집었다.
	自ら自分の発言を覆した。
・	우산이 뒤집히다.
	傘が裏返る。
・	뒤집개로 냄비 안의 재료를 꺼냅니다.
	フライ返しで鍋の中の具材を取り出します。
・	뒤집개로 팬케이크를 뒤집습니다.
	フライ返しでパンケーキを裏返します。
・	뒤집개로 구운 생선을 꺼내 접시에 담아요.
	フライ返しで焼いた魚を取り出してお皿に盛り付けます。
・	뒤집개로 야키소바를 잘 섞어요.
	フライ返しで焼きそばを上手に混ぜます。
・	오믈렛을 뒤집는데 뒤집개를 사용합니다.
	オムレツを裏返すのにフライ返しを使います。
・	뒤집개로 프라이팬 안의 식재료를 뒤집습니다.
	フライ返しでフライパンの中の食材をひっくり返します。
・	뒤집개로 냄비 안의 식재료를 저어줍니다.
	フライ返しでフライパンの中の食材をひっくり返します。
・	뒤집개로 구운 고기를 그릇에 담습니다.
	フライ返しで焼いた肉を器に盛り付けます。