|
「肉を焼く」は韓国語で「고기를 굽다」という。
|
 |
|
：고기를 굽따、ko-gi-rŭl gup-tta、コギルルクプタ
：ko-gi-rŭl gup-ta
|
「肉を焼く」は韓国語で「고기를 굽다」という。
|
| ・ | 고기는 어떻게 구워 드릴까요? |
| 肉はどのように焼いて差し上げましょうか? | |
| ・ | 엄마는 부엌에서 프라이팬을 사용해 고기를 굽고 있어요. |
| お母さんは台所で、フライパンを使って肉を焼いています。 | |
| ・ | 고기를 구울 땐 불판에 살짝 기름을 깔아주세요. |
| 肉を焼くときには、鉄板に軽く油をしいてください。 | |
| ・ | 이 가게는 고기도 직접 구워준다. |
| この店は肉も直接焼いてくれる。 | |
| ・ | 고기를 굽다. |
| 肉を焼く。 | |
| ・ | 고기를 굽는 냄새가 풍겨 온다. |
| 肉を焼くにおいが漂ってきます。 | |
| ・ | 불판에 고기를 굽다. |
| 鉄板で肉を焼いた。 | |
| ・ | 지글지글 고기를 굽다. |
| じゅうじゅうと肉を焼く。 | |
| ・ | 고기를 굽다가 태울 뻔했어요. |
| 肉を焼いていて焦がすところでした。 |
| 불의의 사고를 당하다（不慮の事故に.. > |
| 어깨뼈가 탈구하다（肩が脱臼する） > |
| 여행을 떠나다（旅行に出る） > |
| 장사가 번창하다（商売が繁盛する） > |
| 등에 지다（背に負う） > |
| 예절을 갖추다（礼儀を正しくする） > |
| 예상이 어긋나다（予想が狂う） > |