|
「関係を結ぶ」は韓国語で「관계를 맺다」という。
|
 |
|
：관계를 맫따、クァンゲルル メッタ
：関係～（關係）
|
「関係を結ぶ」は韓国語で「관계를 맺다」という。
|
| ・ | 누구와도 깊은 관계를 맺지 않기로 결심했다. |
| 誰とも深い関係を結ばないと決心した。 | |
| ・ | 국왕은 외국 대표와 회담을 갖고 우호 관계를 맺었습니다. |
| 国王は外国の代表と会談を行い、友好関係を築きました。 | |
| ・ | 실장님과 좋은 관계를 맺고 있습니다. |
| 室長と良い関係を築いています。 | |
| ・ | 커밍아웃함으로써 새로운 관계를 맺을 수도 있습니다. |
| カミングアウトすることで、新しい関係が築けることもあります。 | |
| ・ | 실내악 멤버들과 좋은 관계를 맺고 있습니다. |
| 室内楽のメンバーと良い関係を築いています。 | |
| ・ | 삼중주 멤버들과 좋은 관계를 맺고 있습니다. |
| 三重奏のメンバーと良い関係を築いています。 | |
| ・ | 후궁의 여인들은 황제의 자녀들과 깊은 관계를 맺고 있었다. |
| 後宮の女性たちは、皇帝の子供たちと深い関係を持っていた。 | |
| ・ | 그는 다양한 민족의 친구들과 친한 관계를 맺고 있습니다. |
| 彼は様々な民族の友人と親しい関係を築いています。 | |
| ・ | 얕은 감정으로는 깊은 관계를 맺을 수 없습니다. |
| 浅い感情では、深い関係を築くことはできません。 | |
| ・ | 각별한 관계를 맺고 있다. |
| 格別な関係を結んでいる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 성관계를 맺다（ソンクァンゲルルメッタ） | 性関係を結ぶ |