一人暮らしをする
|
若者が一人暮らしをすることを「자취하다(自炊する)」ともよく使う。
|
 |
|
|
若者が一人暮らしをすることを「자취하다(自炊する)」ともよく使う。
|
読み方
|
： | 혼자 살다、ホンジャサルダ |
| ・ | 그는 이혼 후에 혼자살고 있다. |
| 彼は離婚し一人暮らしをする。 | |
| ・ | 대학 입학 후 부모님 곁을 떠나 혼자살고 있어요. |
| 大学入学後、親元を離れ、一人暮らをしています。 | |
| ・ | 원룸에서 혼자 살고 있는 젊은이들이 늘고 있다. |
| ワンルームで一人暮らしをしている若者が増えている。 | |
| ・ | 멀리 떨어져서 혼자 살고 있는 딸을 생각하면 가슴이 아픕니다. |
| 遠く離れて一人で暮らしている娘を考えると胸が痛くなります。 | |
| ・ | 혼자 살아도 전자레인지는 필수입니다. |
| 一人暮らしでも電子レンジは必須です。 |
| 틈이 벌어지다（間隙が生じる） > |
| 거래를 마치다（取引を終える） > |
| 끝을 맺다（やり遂げる） > |
| 한계를 넘다（限界を超える） > |
| 단락을 짓다（区切りをつける） > |
| 안개가 걷히다（霧が晴れる） > |
| 본분을 망각하다（本分を忘れる） > |