ホーム  > 社会 > 新語・流行語
혼밥とは
意味独りで食事をすること、1人メシ、一人飯
読み方혼밥、hon-bap、ホンバプ
「独りで食事をすること」は韓国語で「혼밥」という。혼밥とは、 付き合う者や友人がいてもいなくても関係なく、「혼자서 먹는 밥(一人で食べるご飯、ひとりで食事をすること)」の意味。付き合う者がいなくて寂しく一人で食べる日本語の「ぼっち飯」とは違う。一人で飲むお酒は혼술(一人呑み)という。
「独りで食事をすること」の韓国語「혼밥」を使った例文
친구가 없어서 저는 혼밥 할 때가 많아요.
友達がいないから私はぼっち飯が多いです。
혼자서 식사 하는 것을 혼밥이라고 부릅니다.
ひとりで食事をすることをぼっち飯といいます。
혼자 살게 되면서 혼밥하는 경우가 많아졌어요.
一人暮らししてからぼっち飯する場合が多くなりました。
혼밥 솜씨가 좋아졌습니다.
ひとりごはんの手際が良くなってきました。
新語・流行語の韓国語単語
불멍(焚火を眺めながらぼっとすること..
>
슈퍼갑(スーパー甲)
>
요리돌(料理するアイドル)
>
영끌(あらゆる手段で資金を集める)
>
솔까말(ぶっちゃけ)
>
혼행족(一人旅する人)
>
국뽕(盲目的な愛国主義者)
>
잘생쁘다(かっこかわいい)
>
훈녀(温かみのある癒し系の女性)
>
팝페라(ポペラ)
>
쿠크 깨지다(心が折れる)
>
포모남(諦めない男)
>
차도남(冷たい都市の男)
>
출퇴근 쇼핑족(出退勤ショッピング族..
>
졸혼(卒婚)
>
헬창(筋肉バカ)
>
훈남(温かい雰囲気の男)
>
드루와(かかってこい)
>
고뤠(そう)
>
날방(楽な放送番組)
>
지못미(守れなくてごめん)
>
끝판왕(最高のレベルに到達した人)
>
상간남(相姦男)
>
남사친(男友達)
>
엄친딸(お母さんの友達の娘)
>
어그로를 끌다(関心を引くための悪意..
>
간장녀(醤油女)
>
갑질(パワハラ)
>
디지털 단식(デジタル断食)
>
내로남불(ダブルスタンダード)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ