じゅうじゅう、じいじい、じりじり、ジュージュー
 |
|
：지글지글、chi-gŭl-chi-gŭl、チグルジグル
| ・ | 지글지글 고기를 굽다. |
| じゅうじゅうと肉を焼く。 | |
| ・ | 핏기어린 새빨간 고기가 연탄불 위에서 지글지글 익어 갔다. |
| 肉汁の真っ赤な肉が、練炭の上でじゅうじゅうと焼きあがった。 | |
| ・ | 돌솥비빔밥의 지글지글 소리가 입맛을 자극한다. |
| 石焼ビビンバのジュージューという音が食欲を刺激する。 |
| 쑥쑥（すくすく） > |
| 십분（充分） > |
| 꼬르륵꼬르륵（ぐうぐう） > |
| 아무래도（どうやら） > |
| 때때로（時々） > |
| 히죽（にやっと） > |
| 다만（ただ） > |