「ごとんごとん」は韓国語で「콩닥콩닥」という。
|
![]() |
・ | 그녀을 보고 가슴이 콩닥콩닥 뛰고 있다는 느꼈다. |
彼女を見て胸がトクントクンしていることに気がついた。 |
철썩(ぴちゃりと) > |
갉작갉작(がりがり) > |
무릇(総じて) > |
쭉쭉(ぐんぐん) > |
이왕(どうせ) > |
호호(ふうふう) > |
가히(まさに) > |
낼름(ぺろりと) > |
후덜덜(震えるさま) > |
되례(かえって) > |
추후(後日) > |
불쑥불쑥(ぴょこぴょこ) > |
넌지시(それとなく) > |
아직(まだ) > |
도저히(到底) > |
어이없이(あっけなく) > |
진즉(ずっと前から) > |
잔잔히(静かに) > |
두리번두리번(きょろきょろ) > |
수상히(不審に) > |
처음으로(初めて) > |
드디어(いよいよ) > |
뒤뚱뒤뚱(よろよろ) > |
무참히(無残に) > |
으앙(おぎゃあ) > |
가까이서(間近で) > |
그야말로(まさに) > |
시시콜콜(根ほり葉ほり) > |
주르륵(ぼろぼろと) > |
풀썩(へなへなと) > |