「連絡がつく」は韓国語で「연락이 되다」という。
|
・ | 연락이 돼요 |
連絡つきますよ。 | |
・ | 연락이 안 돼요. |
連絡がつきません。 | |
・ | 그 항공기는 무전기 장애로 인해 지상과 연락이 되지 않습니다. |
その航空機は無線機の障害によって地上との連絡が取れません。 |
스스로 목숨을 끊다(自ら命を絶つ) > |
깨끗이 거절당하다(あっさりと断られ.. > |
폐를 끼치다(迷惑をかける) > |
잘 안들리다(耳が遠い) > |
보트를 타다(ボートに乗る) > |
아픔이 가시다(痛みが消える) > |
열심을 다하다(熱心に尽くす) > |