|
「放り投げる」は韓国語で「집어던지다」という。
|
 |
|
：지버던지다、chi-bŏ-dŏn-ji-da、チボトンジダ
|
「放り投げる」は韓国語で「집어던지다」という。
|
| ・ | 배달원이 짐을 난폭하게 집어던졌다. |
| 配達員が荷物を乱暴に放り投げた。 | |
| ・ | 가방을 책상 위에 집어던졌다. |
| かばんを机の上に放り投げた。 | |
| ・ | 아내에게 폭언을 퍼붓거나 물건을 집어 던졌다. |
| 妻に暴言を浴びせたり、物を投げつけたりした。 | |
| ・ | 화딱지가 나서 들고 있던 가방을 집어던졌다. |
| イライラして持っていたカバンを投げつけた。 |
| 치르다（支払う） > |
| 몸부림치다（身悶える） > |
| 쳐다보다（見上げる） > |
| 피신하다（身を隠す） > |
| 우그러들다（へこむ） > |
| 뻗다（伸ばす） > |
| 걸레질하다（雑巾がけをする） > |
| 몰아가다（追い立てる） > |
| 오리다（切り取る） > |
| 기절초풍하다（びっくり仰天する） > |
| 강타하다（襲う） > |
| 추출하다（抽出する） > |
| 알아보다（調べてみる） > |
| 까무러치다（気絶する） > |
| 구속당하다（拘束される） > |
| 동(이) 나다（品切りになる） > |
| 지탱하다（持ちこたえる） > |
| 달라지다（変わる） > |
| 주되다（主たる） > |
| 큰일 났다（大変だ） > |
| 심문하다（尋問する） > |
| 산화하다（散華する） > |
| 휘청하다（ふらっとする） > |
| 대두되다（台頭する） > |
| 촉박하다（時間が迫る） > |
| 끓어오르다（沸き上がる） > |
| 선발하다（選抜する） > |
| 두리번대다（きょろきょろ見る） > |
| 임박하다（差し迫る） > |
| 집계되다（集計される） > |