|
「取りこめる」は韓国語で「집어넣다」という。
|
 |
|
：지버너타、chi-bŏ-nŏ-ta、チボノタ
|
「取りこめる」は韓国語で「집어넣다」という。
|
| ・ | 고양이를 방에 집어넣었어요. |
| 猫を部屋に取りこめました。 | |
| ・ | 양을 목장에 집어넣었어요. |
| 羊を牧場に取りこめました。 | |
| ・ | 새를 우리에 집어넣었어요. |
| 鳥を檻に取りこめました。 | |
| ・ | 원숭이를 우리에 집어넣었어요. |
| 猿を檻に取りこめました。 | |
| ・ | 도망친 말을 마구간에 집어넣었어요. |
| 逃げた馬を厩舎に取りこめました。 | |
| ・ | 물고기를 연못에 집어넣었어요. |
| 魚を池に取りこめました。 | |
| ・ | 동물원의 동물을 우리에 집어넣었어요. |
| 動物園の動物を檻に取りこめました。 | |
| ・ | 설탕을 숟가락으로 집어 넣었습니다. |
| 砂糖をスプーンでつまんで入れました。 | |
| ・ | 구슬을 작은 병에 집어 넣었습니다. |
| ビーズを小瓶につまんで入れました。 | |
| ・ | 과자를 봉지에 집어 넣었습니다. |
| お菓子を袋につまんで入れました。 | |
| ・ | 쓰레기를 휴지통에 집어 넣었습니다. |
| ゴミをゴミ箱につまんで入れました。 | |
| ・ | 차고 틈새에 공구를 집어넣었다. |
| ガレージの隙間に工具をしまい込んだ。 | |
| ・ | 사물함 틈새에 신발을 집어넣었다. |
| ロッカーの隙間に靴をしまい込んだ。 | |
| ・ | 유리한 조항을 계약에 집어넣다. |
| 有利な条項を契約に盛り込む。 |
| 서행하다（徐行する） > |
| 매다（締める） > |
| 방영되다（映される） > |
| 두고 보다（様子をみる） > |
| 환원하다（還元する） > |
| 살찌다（太る） > |
| 깨치다（悟る） > |
| 나부끼다（はためく） > |
| 쇠퇴하다（衰退する） > |
| 항의하다（抗議する） > |
| 전직하다（転職する） > |
| 체험하다（体験する） > |
| 캐다（突止める） > |
| 환불받다（返金を受ける） > |
| 담다（盛る） > |
| 퍼내다（すくい取る） > |
| 비례하다（比例する） > |
| 회담하다（会談する） > |
| 배반하다（裏切る） > |
| 결의하다（決議する） > |
| 찌우다（太らせる） > |
| 감탄하다（感心する） > |
| 챙겨주다（面倒を見てやる） > |
| 봐주다（見逃してやる） > |
| 액땜하다（厄払いする） > |
| 찢어지다（破れる） > |
| 기탁하다（寄託する） > |
| 매달리다（ぶら下がる） > |
| 주무르다（揉む） > |
| 후회되다（後悔される） > |