「後悔される」は韓国語で「후회되다」という。
|
![]() |
・ | 그러지 못하고 산 것이 후회된다. |
そうできなくて生きたことが、後悔になる。 | |
・ | 젊었을 때 멋모르고 했던 행동이 지금 와서 후회가 돼요. |
若かった時何も知らずにしていた行動が今になって後悔します。 | |
・ | 한 번의 실수로 얼굴에 먹칠을 해버린 자신이 후회된다. |
一度のミスで顔に泥を塗ってしまった自分が悔しい。 |
장난하다(いたずらする) > |
처바르다(塗りたくる) > |
살아나다(生き返る) > |
보듬다(胸にかき抱く) > |
완화시키다(揉み解す) > |
만끽하다(満喫する) > |
압류하다(差し押さえる) > |
방영하다(放映する) > |
해이해지다(規律が緩くなる) > |
소등하다(消灯する) > |
닥쳐(黙れ) > |
만들다(作る) > |
대동하다(帯同する) > |
견디어 내다(耐え抜く) > |
끼다(かける) > |
파기되다(破棄される) > |
벙찌다(呆然とする) > |
절규하다(絶叫する) > |
허락하다(許す) > |
내팽개치다(たたきつける) > |
일어서다(立ち上がる) > |
지시하다(指示する) > |
수거되다(収集される) > |
들고 일어나다(立ち上がる) > |
굶주리다(飢える) > |
연금하다(軟禁する) > |
환원하다(還元する) > |
위촉하다(委嘱する) > |
갸웃하다(かしげる) > |
검거하다(検挙する) > |