|
「護衛する」は韓国語で「호위하다」という。
|
 |
|
：호위、ホウィ
：護衛～
|
「護衛する」は韓国語で「호위하다」という。
|
| ・ | 왕과 왕비를 호위하다. |
| 王と王妃を護衛する。 | |
| ・ | 말을 타고 왕족을 호위하다. |
| 馬に乗って王族を護衛する。 | |
| ・ | 페르시아만을 항해하는 선박을 군이 호위하고 있다. |
| ペルシャ湾を航行する船舶を軍が護衛している。 | |
| ・ | 페르시아만 호르무즈 해협을 통과하는 선박을 해군이 호위하고 있다. |
| ペルシャ湾のホルムズ海峡を通過する船舶を海軍が護衛している。 | |
| ・ | 함정이나 초계기를 파견해, 민간 선박을 호위하는 임무를 맡고 있습니다. |
| 艦艇や哨戒機を派遣して、民間の船舶を護衛する任務にあたっています。 | |
| ・ | 호위를 받으며 적진으로 진군했다. |
| 護衛を受けながら、敵陣に向け進軍した。 | |
| ・ | 전투기가 폭격기를 호위하고 있다. |
| 戦闘機が爆撃機を護衛している。 | |
| ・ | 갑옷을 입은 기사가 왕을 호위하고 있다. |
| 鎧を身に纏った騎士が王の護衛をしている。 | |
| ・ | 호위함은 적의 지상 목표물을 공격합니다. |
| 護衛艦は敵の地上目標を攻撃します。 | |
| ・ | 호위함은 대잠수함전에 특화되어 있습니다. |
| 護衛艦は対潜水艦戦に特化しています。 | |
| ・ | 호위함은 적의 포격을 피했습니다. |
| 護衛艦は敵の砲撃を回避しました。 | |
| ・ | 호위함은 항해 중인 선박에 경고를 보냈습니다. |
| 護衛艦は航行中の船舶に警告を発しました。 | |
| ・ | 호위함은 함대의 경비를 담당합니다. |
| 護衛艦は船団の警備を担当します。 | |
| ・ | 호위함은 해상 항해 지원을 제공합니다. |
| 護衛艦は海上の航法支援を提供します。 | |
| ・ | 호위함이 함대의 중앙에 위치합니다. |
| 護衛艦は船団の中心に位置しています。 | |
| 교사하다（教唆する） > |
| 실쭉하다（すねる） > |
| 내버려 두다（放っておく） > |
| 동여매다（縛り付ける） > |
| 보호하다（保護する） > |
| 뒤덮다（覆う） > |
| 철썩이다（波が岩にしきりにぶつかる） > |
| 간추리다（きちんと整理する） > |
| 고무시키다（鼓舞する） > |
| 얼씬대다（現れたり消えたりする） > |
| 차다（蹴る） > |
| 거행하다（挙行する） > |
| 해묵다（年を越す） > |
| 가해지다（加わる） > |
| 어물쩍대다（しきりに言を左右にする） > |
| 부속되다（付属される） > |
| 유래하다（由来する） > |
| 싸돌아다니다（ほっつき回る） > |
| 요원하다（遼遠だ） > |
| 날리다（飛ばす） > |
| 참배하다（参拝する） > |
| 반려하다（差し戻す） > |
| 달다（ほてる） > |
| 긴장하다（緊張する） > |
| 당하다（やられる） > |
| 맛보다（味わう） > |
| 쑤군거리다（ひそひそと話す） > |
| 중용하다（重用する） > |
| 훈련하다（訓練する） > |
| 따르다（注ぐ） > |