|
「護衛する」は韓国語で「호위하다」という。
|
 |
|
：호위、ホウィ
：護衛～
|
「護衛する」は韓国語で「호위하다」という。
|
| ・ | 왕과 왕비를 호위하다. |
| 王と王妃を護衛する。 | |
| ・ | 말을 타고 왕족을 호위하다. |
| 馬に乗って王族を護衛する。 | |
| ・ | 페르시아만을 항해하는 선박을 군이 호위하고 있다. |
| ペルシャ湾を航行する船舶を軍が護衛している。 | |
| ・ | 페르시아만 호르무즈 해협을 통과하는 선박을 해군이 호위하고 있다. |
| ペルシャ湾のホルムズ海峡を通過する船舶を海軍が護衛している。 | |
| ・ | 함정이나 초계기를 파견해, 민간 선박을 호위하는 임무를 맡고 있습니다. |
| 艦艇や哨戒機を派遣して、民間の船舶を護衛する任務にあたっています。 | |
| ・ | 호위를 받으며 적진으로 진군했다. |
| 護衛を受けながら、敵陣に向け進軍した。 | |
| ・ | 전투기가 폭격기를 호위하고 있다. |
| 戦闘機が爆撃機を護衛している。 | |
| ・ | 갑옷을 입은 기사가 왕을 호위하고 있다. |
| 鎧を身に纏った騎士が王の護衛をしている。 | |
| ・ | 호위함은 적의 지상 목표물을 공격합니다. |
| 護衛艦は敵の地上目標を攻撃します。 | |
| ・ | 호위함은 대잠수함전에 특화되어 있습니다. |
| 護衛艦は対潜水艦戦に特化しています。 | |
| ・ | 호위함은 적의 포격을 피했습니다. |
| 護衛艦は敵の砲撃を回避しました。 | |
| ・ | 호위함은 항해 중인 선박에 경고를 보냈습니다. |
| 護衛艦は航行中の船舶に警告を発しました。 | |
| ・ | 호위함은 함대의 경비를 담당합니다. |
| 護衛艦は船団の警備を担当します。 | |
| ・ | 호위함은 해상 항해 지원을 제공합니다. |
| 護衛艦は海上の航法支援を提供します。 | |
| ・ | 호위함이 함대의 중앙에 위치합니다. |
| 護衛艦は船団の中心に位置しています。 | |
| 호응하다（呼応する） > |
| 호환되다（互換がきく） > |
| 수그러들다（弱くなる） > |
| 고하다（告げる） > |
| 걸려들다（引っ掛かる） > |
| 달래다（慰める） > |
| 꼬불꼬불하다（くねくね曲がる） > |
| 욱신거리다（ずきずきする） > |
| 내려치다（叩きつける） > |
| 비약하다（飛躍する） > |
| 체하다（ふりをする） > |
| 역방하다（歴訪する） > |
| 기술되다（記述される） > |
| 휴업하다（休業する） > |
| 증명하다（証明する） > |
| 점검하다（点検する） > |
| 박탈당하다（剥奪される） > |
| 알랑거리다（媚びへつらう） > |
| 끈적하다（ねばねばする） > |
| 삐다（挫く） > |
| 출세하다（出世する） > |
| 사장되다（必要なところで使われない） > |
| 따라다니다（ついていく） > |
| 뜨개질하다（編み物をする） > |
| 짝(을) 짓다（組み合わせる） > |
| 진학하다（進学する） > |
| 돌이켜 보다（振り返ってみる） > |
| 개시하다（開始する） > |
| 단절되다（断たれる） > |
| 잦아지다（繁くなる） > |