|
「覆う」は韓国語で「뒤덮다」という。
|
 |
|
：뒤덥따、twi-dŏp-tta、ティドプッタ
|
「覆う」は韓国語で「뒤덮다」という。
|
| ・ | 유조선에서 쏟아진 원유가 바다와 백사장을 뒤덮었다. |
| オイル・タンカーから漏れた原油が海と白い砂浜を覆った。 | |
| ・ | 수염이 얼굴의 반을 뒤덮었다. |
| ひげが顔の半分を覆っている。 | |
| ・ | 산이 수목으로 뒤덮혀 있다. |
| 山が樹木に覆われている。 | |
| ・ | 새하얀 구름이 하늘을 뒤덮고 있어요. |
| 真っ白だな雲が空を覆っています。 | |
| ・ | 광활한 논이 눈으로 온통 새하얗게 뒤덮였다. |
| 広大な田んぼが雪で一面真っ白に覆われた。 | |
| ・ | 잿빛 구름이 하늘을 뒤덮고 있어요. |
| 灰色の雲が空を覆っています。 | |
| ・ | 옅게 퍼진 구름이 하늘을 뒤덮고 있습니다. |
| 薄く広がった雲が空を覆っています。 | |
| ・ | 덩그러니 남은 눈이 마당을 하얗게 뒤덮고 있었다. |
| ぽつんと残った雪が庭を白く覆っていた。 | |
| ・ | 봄에는 수없이 많은 꽃들이 들판 전체를 뒤덮었다. |
| 春には数え切れないほどの花が野原全体を覆った。 | |
| ・ | 수목림 나무들이 하늘을 뒤덮고 있다. |
| 樹木林の木々が天を覆っている。 | |
| ・ | 신비로운 구름이 하늘을 뒤덮고 있다. |
| 神秘的な雲が空を覆っている。 | |
| ・ | 풀이 아침 이슬로 뒤덮이다. |
| 草が朝露で覆われる。 | |
| ・ | 어두컴컴한 방이 어둠으로 뒤덮이다. |
| 薄暗い部屋が暗闇で覆われる。 | |
| 말라 죽다（立ち枯れる） > |
| 흐물거리다（ぷよぷよする） > |
| 탐험하다（探検する） > |
| 열다（開く） > |
| 주시다（くださる） > |
| 이등분하다（二等分する） > |
| 고집하다（固執する） > |
| 매이다（縛られる） > |
| 뚫리다（開けられる） > |
| 대응하다（対応する） > |
| 넘겨짚다（当て推量をする） > |
| 들어보다（聞いてみる） > |
| 지체하다（遅れる） > |
| 세우다（止める） > |
| 너부러지다（ぐてっと横になる） > |
| 따라오다（付いて来る） > |
| 설문하다（アンケートをする） > |
| 축적되다（蓄積される） > |
| 웃기다（笑わす） > |
| 공모되다（公募される） > |
| 자리매김하다（位置づける） > |
| 살다（生きる） > |
| 묻어나다（べたっとつく） > |
| 인화하다（引火する） > |
| 억눌리다（抑圧される） > |
| 드리다（差し上げる） > |
| 덮다（覆う） > |
| 기권하다（棄権する） > |
| 깔리다（組み敷かれる） > |
| 고대하다（待ちわびる） > |