|
「減給する」は韓国語で「감봉하다」という。
|
 |
|
：감봉하다、カムボンハダ
：減給～
|
「減給する」は韓国語で「감봉하다」という。
|
| ・ | 봉급을 감봉하다. |
| 給料を減給する。 | |
| ・ | 임금을 감봉하다. |
| 給料を減給する。 | |
| ・ | 업무 효율이 낮아서 급여가 감봉되었다. |
| 業務の効率が低かったので、給与が減給された。 | |
| ・ | 고객 클레임이 많아서 급여가 감봉되었다. |
| 顧客からのクレームが多かったため、給与が減給された。 | |
| ・ | 기한을 지키지 못해 급여가 감봉되었다. |
| 期限に間に合わなかったので、給料が減給された。 | |
| ・ | 자격 소지자의 부적절한 행동이 밝혀져 급여가 감봉되었다. |
| 資格保有者の不適切な行動が明らかになり、給与が減給された。 | |
| ・ | 개발 계획의 실패로 인해 급여가 감봉되었다. |
| 開発計画の失敗が原因で、給与が減給された。 | |
| ・ | 책임을 다하지 않아 급여가 감봉되었다. |
| 責任を果たさなかったため、給与が減給された。 | |
| ・ | 부정행위가 적발되어 급여가 감봉되었다. |
| 不正行為が発覚したので、給料が減給された。 | |
| ・ | 건강상의 이유로 결근이 많아서 급여가 감봉되었다. |
| 健康上の理由で欠勤が多かったため、給与が減給された。 | |
| ・ | 프로젝트 지연으로 인해 급여가 감봉되었다. |
| プロジェクトの遅延が原因で、給与が減給された。 | |
| ・ | 조직의 방침을 위반했기 때문에 급여가 감봉되었다. |
| 組織の方針に違反したため、給与が減給された。 | |
| 맞벌이（共稼ぎ） > |
| 피고용인（被雇用者） > |
| 파산（破産） > |
| 동료애（同僚愛） > |
| 독립 자금（独立資金） > |
| 성과금（ボーナス） > |
| 모회사（親会社） > |
| 배당금（配当金） > |
| 최저임금법（最低賃金法） > |
| 기업지배구조（コーポレート・ガバナン.. > |
| 일하다（働く） > |
| 억대 연봉（1億以上の年俸） > |
| 경영난（経営難） > |
| 상담（商談） > |
| 총파업에 들어가다（ゼネストに入る） > |
| 재택근무（在宅勤務） > |
| 비즈니스（ビジネス） > |
| 막노동판（荒仕事の場所） > |
| 업소용（業者向け） > |
| 중견기업（中堅企業） > |
| 무단결근하다（無断で欠勤する） > |
| 날품을 팔다（日雇いで働く） > |
| 돈을 벌다（お金を稼ぐ） > |
| 하도급（下請け） > |
| 입신출세（立身出世） > |
| 지사장（支社長） > |
| 연쇄도산（連鎖倒産） > |
| 업무 내용（業務内容） > |
| 아르바이트를 하다（アルバイトをする.. > |
| 유한회사（有限会社） > |