|
「労使間」は韓国語で「노사간」という。
|
 |
|
：노사간、ノサガン
：労使間（勞使間）
|
「労使間」は韓国語で「노사간」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 노사간의 합의가 성립했다. |
| 労使間の合意が成立した。 | |
| ・ | 노사간에는 시간 외 수당에 관한 분쟁이 계속 존재하고 있다. |
| 労使間には時間外手当に関する紛争がずっと存在している。 | |
| ・ | 노사간의 분쟁을 미연에 방지하는 것은 노사 쌍방에게 매우 중요합니다. |
| 労使間でのトラブルを未然に防ぐことは、労使双方にとって大変重要です。 | |
| ・ | 교섭 끝에 노동쟁의가 종식되고 노사간 화해가 이루어졌습니다. |
| 交渉の末、労働争議が終息し、労使間の和解が実現しました。 | |
| ・ | 노사간 교섭의 결렬로 노동자들이 파업을 결행했다. |
| 労使間交渉の決裂が原因で、労働者たちがストライキを決行した。 |
| 지사（支社） > |
| 퇴근（退勤） > |
| 개업식（開業式） > |
| 일（仕事） > |
| 육체노동（肉体労働） > |
| 장시간 노동（長時間労働） > |
| 휴가를 얻다（休暇を取る） > |
| 투명 경영（透明経営） > |
| 영업용（営業用） > |
| 잡일（雑用） > |
| 시급으로 지불하다（時給で払う） > |
| 업무 보고（業務報告） > |
| 프레젠테이션（プレゼンテーション） > |
| 일원（一員） > |
| 유한회사（有限会社） > |
| 업무에 종사하다（業務に従事する） > |
| 장사를 그만두다（商売をやめる） > |
| 노동쟁의（労働争議） > |
| 사직（辞職） > |
| 구인 광고（求人広告） > |
| 성장（成長） > |
| 사옥（社屋） > |
| 계약을 따내다（契約をとる） > |
| 영입（スカウト） > |
| 휴업하다（休業する） > |
| 호봉（号俸） > |
| 무단결근하다（無断で欠勤する） > |
| 풀타임（フルタイム） > |
| 조직 문화（組織文化） > |
| 반성회（反省会） > |