|
「始末書」は韓国語で「시말서」という。
|
 |
|
：시말써、shi-mal-ssŏ、シマルソ
：始末書
|
「始末書」は韓国語で「시말서」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！
| ・ | 중요한 서류를 잘못 버려 버려서 시말서를 쓰게되었다. |
| 重要書類を誤って捨ててしまい、始末書を書かされた。 | |
| ・ | 경고 처분을 받아 시말서를 썼다. |
| 戒告処分を受け、始末書を書いた。 | |
| ・ | 1분 늦은 것만으로 시말서를 썼다. |
| 1分遅刻しただけで始末書を書いた。 | |
| ・ | 직장에서 실수했을 때나 문제가 발생했을 때에는 시말서를 제출해야 합니다. |
| 仕事でミスした時やトラブルが発生した際には始末書を提出しなければいけません。 |
| 실업자（失業者） > |
| 야근하다（残業する） > |
| 단조로운 업무（単調な業務） > |
| 최저 임금（最低賃金） > |
| 인사 평가（人事評価） > |
| 사업체（事業体） > |
| 투자 회사（投資会社） > |
| 억대 연봉（1億以上の年俸） > |
| 업소（業所） > |
| 합리화（合理化） > |
| 감사 보고서（監査報告書） > |
| 배당금（配当金） > |
| 파산하다（破産する） > |
| 사원증（社員証） > |
| 자본가（資本家） > |
| 클라이언트（クライアント） > |
| 샐러리맨（サラリーマン） > |
| 근무（勤務） > |
| 잔업 수당（残業代） > |
| 복직하다（復職する） > |
| 노조（労組） > |
| 일익을 담당하다.（一翼を担う） > |
| 오피스（オフィス） > |
| 동업（同業） > |
| 월급（月給） > |
| 거래처（取引先） > |
| 창립（創立） > |
| 연수하다（研修する） > |
| 공동 경영（共同経営） > |
| 진입 장벽（参入障壁） > |