「仕事の手を休める」は韓国語で「일손을 놓다」という。
|
【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選!
・ | 사장님은 일손을 찾기 위해 동분서주하고 있다. |
社長は人手を求め東奔西走している。 | |
・ | 영세기업들은 직업훈련 프로그램을 활용해 부족한 일손을 채우고 있다. |
零細企業は職業訓練プログラムを使って人手不足問題に対応している。 | |
・ | 한 달째 종업원이 구해지지 않아 딸이 일손을 돕고 있다. |
従業員が1カ月も見つからず、娘が店を手伝っている。 | |
・ | 농활에서 어르신들 일손을 도우며 열심히 땀 흘렸다. |
農村活動でお年寄り達の仕事を手伝いながら、懸命に汗を流した。 | |
・ | 일손을 요하다. |
働き手を要する。 |
산재(労災) > |
노동 생산성(労働生産性) > |
이사회(取締役会) > |
문어발식 경영(タコ足式経営) > |
승급(昇給) > |
메뚜기 직장인(腰掛け社員) > |
노사(労使) > |