減員、人員削減
![]() |
・ | 경영 실적이 좋지 않아 다음 달부터 감원할 예정입니다. |
経営実績が悪くて来月から減員する予定です。 | |
・ | 감원은 마지막 수단입니다. |
減員は最後の手段です。 | |
・ | 기계화로 인원을 감원하다. |
機械化で人員を減員する。 | |
・ | 50대의 회사원이 감원의 칼바람을 맞고 있다. |
50代の会社員が人員削減の厳しい風を浴びている。 | |
・ | 감원 한파가 자동차나 철강 등 업종을 불문하고 닥쳐오고 있다. |
減員の寒波が自動車や鉄鋼など業種を問わずに押し寄せている。 |
구직(求職) > |
서류(書類) > |
휴업(休業) > |
허드렛일(雑務) > |
퇴사하다(退職する) > |
근로하다(勤労する) > |
사의 표명(辞意表明) > |