|
「ことことする」は韓国語で「달그락거리다」という。
|
 |
|
：달그락꺼리다、タルグラッコリダ
|
「ことことする」は韓国語で「달그락거리다」という。
|
| ・ | 짐을 옮길 때, 상자가 달그락거리며 소리를 냈다. |
| 荷物を運んでいるとき、箱ががらがらと音を立てた。 | |
| ・ | 무언가가 달그락거리며 굴러가는 소리가 들렸다. |
| 何かががらがらと転がる音が聞こえた。 | |
| ・ | 버스가 달리면, 차 안에서 달그락대는 소리가 났다. |
| バスが走ると、車内ががらがらとうるさかった。 | |
| ・ | 바람이 강하게 불어서 창문이 달그락거렸다. |
| 風が強くて、窓ががらがらと音を立てていた。 | |
| ・ | 식기장에서 그릇이 달그락거리며 떨어졌다. |
| 食器棚から皿ががらがらと落ちてきた。 |
| 찢어지다（破れる） > |
| 호강시키다（贅沢させる） > |
| 상관되다（関係する） > |
| 퇴장하다（退場する） > |
| 문책하다（問責する） > |
| 저지르다（犯す） > |
| 휘젓다（かき混ぜる） > |
| 함몰하다（陥没する） > |
| 짓눌리다（押しつぶされる） > |
| 싸다（安い） > |
| 암담하다（暗澹としている） > |
| 계류하다（係留する） > |
| 밀착되다（密着する） > |
| 여차하다（いざとなる） > |
| 함락되다（攻め落とされる） > |
| 빚다（醸す） > |
| 부여되다（付与される） > |
| 싸돌아다니다（ほっつき回る） > |
| 뽑히다（抜かれる） > |
| 반사하다（反射する） > |
| 트다（ひび割れる） > |
| 훈제하다（薫製する） > |
| 지도받다（指導される） > |
| 출하하다（出荷する） > |
| 가물다（日照りになる） > |
| 쌓아두다（積んでおく） > |
| 할증하다（割増する） > |
| 치켜세우다（おだてる） > |
| 불러내다（呼び出す） > |
| 반려하다（差し戻す） > |