|
「ことことする」は韓国語で「달그락거리다」という。
|
 |
|
：달그락꺼리다、タルグラッコリダ
|
「ことことする」は韓国語で「달그락거리다」という。
|
| ・ | 짐을 옮길 때, 상자가 달그락거리며 소리를 냈다. |
| 荷物を運んでいるとき、箱ががらがらと音を立てた。 | |
| ・ | 무언가가 달그락거리며 굴러가는 소리가 들렸다. |
| 何かががらがらと転がる音が聞こえた。 | |
| ・ | 버스가 달리면, 차 안에서 달그락대는 소리가 났다. |
| バスが走ると、車内ががらがらとうるさかった。 | |
| ・ | 바람이 강하게 불어서 창문이 달그락거렸다. |
| 風が強くて、窓ががらがらと音を立てていた。 | |
| ・ | 식기장에서 그릇이 달그락거리며 떨어졌다. |
| 食器棚から皿ががらがらと落ちてきた。 |
| 말씀드리다（申し上げる） > |
| 손상되다（傷つく） > |
| 각성하다（目覚める） > |
| 피신하다（身を隠す） > |
| 작동하다（作動する） > |
| 환원하다（還元する） > |
| 변모되다（変貌する） > |
| 송치되다（書類を送致される） > |
| 감찰하다（監察する） > |
| 다가오다（近づく） > |
| 반품하다（返品する） > |
| 여과하다（濾過する） > |
| 미비하다（不備である） > |
| 횡재하다（思いがけない利益を得る） > |
| 걱정하다（心配する） > |
| 심겨지다（植えられる） > |
| 알려지다（知られる） > |
| 생략하다（省略する） > |
| 녹슬다（錆びる） > |
| 가속화되다（加速化される） > |
| 청탁하다（内々に頼み込む） > |
| 멀미하다（乗り物酔いする） > |
| 평정하다（鎮める） > |
| 통합하다（統合する） > |
| 끌리다（引かれる） > |
| 올려놓다（上に置く） > |
| 가담하다（加担する） > |
| 돋보이다（目立つ） > |
| 조리되다（調理される） > |
| 쓰다듬다（撫でる） > |