|
「ことことする」は韓国語で「달그락거리다」という。
|
 |
|
：달그락꺼리다、タルグラッコリダ
|
「ことことする」は韓国語で「달그락거리다」という。
|
| ・ | 짐을 옮길 때, 상자가 달그락거리며 소리를 냈다. |
| 荷物を運んでいるとき、箱ががらがらと音を立てた。 | |
| ・ | 무언가가 달그락거리며 굴러가는 소리가 들렸다. |
| 何かががらがらと転がる音が聞こえた。 | |
| ・ | 버스가 달리면, 차 안에서 달그락대는 소리가 났다. |
| バスが走ると、車内ががらがらとうるさかった。 | |
| ・ | 바람이 강하게 불어서 창문이 달그락거렸다. |
| 風が強くて、窓ががらがらと音を立てていた。 | |
| ・ | 식기장에서 그릇이 달그락거리며 떨어졌다. |
| 食器棚から皿ががらがらと落ちてきた。 |
| 남용되다（濫用される） > |
| 음모하다（悪巧みする） > |
| 심취되다（心酔する） > |
| 걸다（掛ける） > |
| 막론하다（問わない） > |
| 가까이하다（近く寄せる） > |
| 절단하다（切断する） > |
| 끊어지다（切れる） > |
| 꿇다（ひざまずく） > |
| 탈취하다（奪取する） > |
| 순화되다（純化すれる） > |
| 장치되다（仕掛けられる） > |
| 쉬엄쉬엄하다（休み休みする） > |
| 수그러지다（和らぐ） > |
| 찾아 헤매다（探し彷徨う） > |
| 방한하다（訪韓する） > |
| 찢기다（引き破かれる） > |
| 진행되다（進む） > |
| 상응하다（相応する） > |
| 말실수하다（失言をする） > |
| 추켜세우다（おだてる） > |
| 찡그리다（顔をしかめる） > |
| 딛다（踏み越える） > |
| 박차다（蹴飛ばす） > |
| 분류되다（分類される） > |
| 인식되다（認識される） > |
| 거치다（経る） > |
| 순환되다（循環される） > |
| 승복하다（承服する） > |
| 감찰하다（監察する） > |