|
「訓練する」は韓国語で「훈련하다」という。
|
 |
|
：훌련하다、hul-lyŏn-ha-da、フルリョンハダ
：訓練～（訓練～）
|
「訓練する」は韓国語で「훈련하다」という。
|
| ・ | 의무적으로 매년 소방 훈련과 피난 훈련을 한다. |
| 義務的に毎年、消防訓練と避難訓練を行う。 | |
| ・ | 직원들은 긴급 대응 훈련을 받고 있습니다. |
| 職員は緊急時の対応訓練を受けています。 | |
| ・ | 안내견 훈련은 엄격합니다. |
| 盲導犬の訓練は厳しいものです。 | |
| ・ | 조련사는 말 훈련을 합니다. |
| 調教師は馬のトレーニングを行います。 | |
| ・ | 덤벨을 사용하여 효율적으로 훈련하고 있습니다. |
| ダンベルを使って、効率的にトレーニングしています。 | |
| ・ | 덤벨을 들고 헬스장에서 훈련하고 있어요. |
| ダンベルを持って、ジムでトレーニングしています。 | |
| ・ | 그녀는 훈련 시간을 단축했다. |
| 彼女はトレーニングの時間を短縮した。 | |
| ・ | 운동 중에 갑작스러운 통증이 발생하여 그의 훈련이 중단되었습니다. |
| 運動中に急な痛みが発生し、彼のトレーニングが中断されました。 | |
| ・ | 차근차근 새로운 직원이 훈련을 받고 있습니다. |
| 着々と新しいスタッフがトレーニングを受けています。 | |
| ・ | 비상시에 어떻게 대처해야 할지 훈련을 하고 있다. |
| 非常の際に、どのように対処するべきか訓練を行っている。 | |
| ・ | 이 훈련 프로그램은 너무 과하다. |
| この訓練プログラムはやりすぎだ。 | |
| 완간하다（刊行する） > |
| 복원하다（復元する） > |
| 샤프하다（頭が切れる） > |
| 퇴출되다（放出される） > |
| 뉘우치다（悔いる） > |
| 조율되다（調整される） > |
| 뒤집어쓰다（すっぽりとかぶる） > |
| 존속하다（存続する） > |
| 해임되다（解任される） > |
| 강조되다（強調される） > |
| 폭로되다（暴かれる） > |
| 배회하다（徘徊する） > |
| 재기하다（立ち上がる） > |
| 깨우다（起こす） > |
| 날뛰다（暴れる） > |
| 폐지되다（廃止される） > |
| 야근하다（残業する） > |
| 몰두하다（没頭する） > |
| 복권하다（復権する） > |
| 오만방자하다（高慢ちきだ） > |
| 비껴가다（逸れていく） > |
| 뛰어가다（走る） > |
| 돋우다（かき立てる） > |
| 맞다（迎える） > |
| 훈계하다（訓戒する） > |
| 맺히다（結ばれる） > |
| 반하다（反する） > |
| 분쟁하다（紛争する） > |
| 물려받다（受け継ぐ） > |
| 청취하다（聴取する） > |