|
「訓練する」は韓国語で「훈련하다」という。
|
 |
|
：훌련하다、hul-lyŏn-ha-da、フルリョンハダ
：訓練～（訓練～）
|
「訓練する」は韓国語で「훈련하다」という。
|
| ・ | 의무적으로 매년 소방 훈련과 피난 훈련을 한다. |
| 義務的に毎年、消防訓練と避難訓練を行う。 | |
| ・ | 선수들은 자웅을 겨루기 위해 매일 엄격한 훈련을 하고 있어요. |
| 選手たちは雌雄を争うために、毎日厳しいトレーニングをしています。 | |
| ・ | 그녀는 정상을 지키기 위해 매일 엄격한 훈련을 쌓고 있다. |
| 彼女はトップを守るために、毎日厳しいトレーニングを積んでいる。 | |
| ・ | 하늘을 비상하기 위해 그는 많은 훈련을 해왔습니다. |
| 空を飛翔するために、彼は多くの訓練を積んできた。 | |
| ・ | 그는 철인처럼 엄격한 훈련을 쌓고 있어요. |
| 彼は鉄人のように厳しいトレーニングを積んでいます。 | |
| ・ | 저격범은 군의 특수부대에서 훈련을 받았다. |
| 狙撃犯は軍の特殊部隊で訓練を受けた。 | |
| ・ | 이 훈련으로 체력을 키울 수 있다. |
| このトレーニングで体力をつけることができる。 | |
| ・ | 특수 부대가 참여하는 훈련은 매우 고도의 기술이 요구됩니다. |
| 特殊部隊が参加する訓練は非常に高度な技術が要求されます。 | |
| ・ | 특수 부대의 훈련은 매우 엄격하고, 체력뿐만 아니라 정신력도 단련됩니다. |
| 特殊部隊の訓練は非常に厳しく、体力だけでなく精神力も鍛えられます。 | |
| ・ | 그는 장래를 짊어지기 위해 엄격한 훈련을 받고 있다. |
| 彼は将来を背負うために、厳しい訓練を受けている。 | |
| ・ | 훈련에서는 총칼을 사용한 근접 전투가 이루어진다. |
| 訓練では、銃剣を使った近接戦闘が行われる。 | |
| 입성하다（入城する） > |
| 조작되다（操作される） > |
| 무마하다（揉み消す） > |
| 출제하다（出題する） > |
| 비나이다（お祈り申し上げます） > |
| 자초하다（みずから招く） > |
| 시사하다（示唆する） > |
| 예측하다（予測する） > |
| 철렁하다（ひやりとする） > |
| 거들어 주다（手伝ってあげる） > |
| 허물다（取り壊す） > |
| 걸어오다（歩いてくる） > |
| 애끓다（やきもきする） > |
| 들어앉다（閉じこもる） > |
| 잠수하다（潜る） > |
| 시주하다（布施する） > |
| 응원하다（応援する） > |
| 차다（いっぱいになる） > |
| 캐스팅하다（キャスティングする） > |
| 함유하다（含まれる） > |
| 총애하다（寵愛する） > |
| 돋아나다（萌える） > |
| 연례화하다（恒例化する） > |
| 경애하다（敬愛する） > |
| 욕구하다（欲求する） > |
| 요구하다（要求する） > |
| 산화하다（散華する） > |
| 포진하다（布陣する） > |
| 연호하다（連呼する） > |
| 판별하다（判別する） > |