|
「訓練する」は韓国語で「훈련하다」という。
|
 |
|
：훌련하다、hul-lyŏn-ha-da、フルリョンハダ
：訓練～（訓練～）
|
「訓練する」は韓国語で「훈련하다」という。
|
| ・ | 의무적으로 매년 소방 훈련과 피난 훈련을 한다. |
| 義務的に毎年、消防訓練と避難訓練を行う。 | |
| ・ | 소속팀 훈련이 끝난 후, 모두 함께 식사를 했어요. |
| 所属チームの練習が終わった後、みんなで食事をしました。 | |
| ・ | 소속팀 훈련은 매주 수요일과 금요일이에요. |
| 所属チームの練習は毎週水曜日と金曜日です。 | |
| ・ | 내일, 시합장에서 훈련이 예정되어 있습니다. |
| 明日、試合場での練習が予定されています。 | |
| ・ | 우주복을 입기 위해 우주비행사는 사전 훈련을 많이 받는다. |
| 宇宙服を着るために、宇宙飛行士は事前に多くの訓練を受ける。 | |
| ・ | 적의 무력 침공을 상정한 대규모 군사훈련이 실시되었다. |
| 敵の武力侵攻を想定した大規模軍事演習が行われた。 | |
| ・ | 선수들은 자웅을 겨루기 위해 매일 엄격한 훈련을 하고 있어요. |
| 選手たちは雌雄を争うために、毎日厳しいトレーニングをしています。 | |
| ・ | 그녀는 정상을 지키기 위해 매일 엄격한 훈련을 쌓고 있다. |
| 彼女はトップを守るために、毎日厳しいトレーニングを積んでいる。 | |
| ・ | 하늘을 비상하기 위해 그는 많은 훈련을 해왔습니다. |
| 空を飛翔するために、彼は多くの訓練を積んできた。 | |
| ・ | 그는 철인처럼 엄격한 훈련을 쌓고 있어요. |
| 彼は鉄人のように厳しいトレーニングを積んでいます。 | |
| ・ | 저격범은 군의 특수부대에서 훈련을 받았다. |
| 狙撃犯は軍の特殊部隊で訓練を受けた。 | |
| 중지되다（中止される） > |
| 자리매김하다（位置づける） > |
| 경험하다（経験する） > |
| 갹출하다（拠出する） > |
| 종식시키다（終息させる） > |
| 구명하다（救命する） > |
| 진행하다（進める） > |
| 내몰리다（追い込まれる） > |
| 참회하다（悔いる） > |
| 처벌받다（罰せられる） > |
| 돋다（生える） > |
| 영합하다（迎合する） > |
| 보관되다（保管される） > |
| 정전되다（停電される） > |
| 삶다（茹でる） > |
| 치렁치렁하다（ふさふさした） > |
| 방위하다（防衛する） > |
| 날름거리다（ぺろぺろする） > |
| 승승장구하다（快進撃を続ける） > |
| 유전되다（遺伝する） > |
| 취조되다（取り調べられる） > |
| 감지하다（感知する） > |
| 앞세우다（先に立たせる） > |
| 가로막다（立ちはだかる） > |
| 생식하다（生殖する） > |
| 발맞추다（歩調を合わせる） > |
| 운전하다（運転する） > |
| 상처 입다（傷つく） > |
| 일임하다（一任する） > |
| 말소되다（抹消される） > |