|
「捜査する」は韓国語で「수사하다」という。
|
 |
|
：수사하다、su-sa-ha-da、スサハダ
：捜査～
|
「捜査する」は韓国語で「수사하다」という。
|
| ・ | 사건을 수사하다. |
| 事件を捜査する。 | |
| ・ | 살인 사건을 수사하다. |
| 殺人事件を捜査する。 | |
| ・ | 경찰은 횡령 혐의를 받고 있는 대기업 회장을 수사하고 있다. |
| 警察は横領の嫌疑を受けている大企業の会長を捜査している。 | |
| ・ | 경찰은 사건을 수사하기 위해 증거를 모으고 있습니다. |
| 警察は事件を捜査するために証拠を集めています。 | |
| ・ | 그들은 범인을 찾기 위해 철저하게 수사했습니다. |
| 彼らは犯人を見つけるために徹底的な捜査を行いました。 | |
| ・ | 경찰은 범죄 현장을 수사하고 증거를 수집했습니다. |
| 警察は犯罪現場を捜査して証拠を収集しました。 | |
| ・ | 범죄 현장에서 채취된 증거물을 과학적으로 수사하다. |
| 犯罪現場で採取された証拠物件を科学的に捜査する | |
| ・ | 철저하게 수사하다. |
| 徹底的に捜査する。 | |
| ・ | 범인을 검거하기 위해 수사하다. |
| 犯人を検挙するために捜査する。 | |
| ・ | 형사의 업무는 사건을 맡아 수사하는 것입니다. |
| 刑事の仕事は、事件に当たって捜査することです | |
| ・ | 집념을 불태우며 수사하고 있다. |
| 執念を燃やして捜査に当たっている。 | |
| ・ | 수사하고 있지만, 현장 접근이 어려워 조금 시일이 걸릴 것으로 보인다. |
| 捜査を行っているが、現場への接近が難しく、やや時間がかかるとみられる。 | |
| ・ | 연달아 일어나는 비상식적인 사건을 수사하다. |
| 相ついて起こる非常識な捜査を捜査する。 | |
| ・ | 경찰이 콘크리트 불량과 부실시공 여부 등을 수사하고 있다. |
| 警察は、コンクリートの不良や手抜き工事などについて捜査を行っている。 | |
| ・ | 경찰은 현장 상황 등으로부터 뺑소니 사건으로 보고 수사하고 있습니다. |
| 警察は現場の状況などから、ひき逃げ事件として捜査しています。 |
| 수사망（捜査網） > |
| 암살（暗殺） > |
| 옥살이（監獄暮らし） > |
| 사이렌（サイレン） > |
| 구치소（拘置所） > |
| 지구대（地区隊） > |
| 적발（摘発） > |
| 환각제（幻覚剤） > |
| 밀어（密漁） > |
| 해경（海警） > |
| 공무 집행 방해（公務執行妨害） > |
| 묵비（黙秘） > |
| 카드 분실（カード紛失） > |
| 살인마（殺人鬼） > |
| 밀항（密航） > |
| 탈옥（脱獄） > |
| 리베이트（リベート） > |
| 감식관（鑑識官） > |
| 압송（押送） > |
| 침입（侵入） > |
| 붙잡다（掴む） > |
| 경찰견（警察犬） > |
| 대마（大麻） > |
| 명예 훼손（名誉毀損） > |
| 수사 선상에 떠오르다（捜査線上に浮.. > |
| 학살되다（虐殺される） > |
| 해적（海賊） > |
| 투옥하다（投獄する） > |
| 소매치기（すり） > |
| 매질（むち打ち） > |