「執念」は韓国語で「집념」という。
|
・ | 집념을 불태우다. |
執念を燃やす | |
・ | 집념이 강하다. |
執念が強い。 | |
・ | 집념을 불태우다. |
執念を燃やす。 | |
・ | 끈질긴 집념을 발휘하다. |
粘っこい執念を発揮する。 | |
・ | 집념을 불태우며 수사하고 있다. |
執念を燃やして捜査に当たっている。 | |
・ | 사건 해명에 집념을 불태우고 있다. |
事件の解明に執念を燃やしている。 | |
・ | 마지막까지 집념을 보여준 좋은 경기였다. |
最後の最後まで執念を見せつけたいい試合だった。 | |
・ | 원하는 것이 있으면 끝내 손에 넣는 무서운 집념도 가지고 있다. |
欲しいものがあるときは最後まで手に入れる怖い執念も持っている。 | |
・ | 너무 과도한 기대나 승리에 대한 집념은 중압감이 됩니다. |
あまり過度な期待や勝利への執念は、プレッシャーになります。 |
눈꼴시다(目に余る) > |
쓸쓸하다(もの寂しい) > |
무섭다(怖い) > |
애절하다(切ない) > |
외로움(寂しさ) > |
사기(士気) > |
재미있다(面白い) > |