「執念」は韓国語で「집념」という。
|
![]() |
・ | 집념을 불태우다. |
執念を燃やす | |
・ | 집념이 강하다. |
執念が強い。 | |
・ | 집념을 불태우다. |
執念を燃やす。 | |
・ | 끈질긴 집념을 발휘하다. |
粘っこい執念を発揮する。 | |
・ | 집념을 불태우며 수사하고 있다. |
執念を燃やして捜査に当たっている。 | |
・ | 사건 해명에 집념을 불태우고 있다. |
事件の解明に執念を燃やしている。 | |
・ | 마지막까지 집념을 보여준 좋은 경기였다. |
最後の最後まで執念を見せつけたいい試合だった。 | |
・ | 원하는 것이 있으면 끝내 손에 넣는 무서운 집념도 가지고 있다. |
欲しいものがあるときは最後まで手に入れる怖い執念も持っている。 | |
・ | 너무 과도한 기대나 승리에 대한 집념은 중압감이 됩니다. |
あまり過度な期待や勝利への執念は、プレッシャーになります。 |
가슴이 두근거리다(胸がどきどきする.. > |
분별(分別) > |
주관(主観) > |
빈정상하다(むかつく) > |
박진감(迫力) > |
번뇌(煩悩) > |
직감되다(直感される) > |
의심(疑い) > |
격하다(激しい) > |
힘들다(つらい) > |
비참하다(惨めだ) > |
상실감(喪失感) > |
망상(妄想) > |
비관(悲観) > |
불안하다(不安だ) > |
화풀이(八つ当たり) > |
희죽거리다(にやける) > |
무신경(無神經) > |
초조함(いらだち(苛立ち)) > |
무시하다(無視する) > |
호기심(好奇心) > |
울부짖다(泣き叫ぶ) > |
공분(公憤) > |
애절하다(切ない) > |
안쓰럽다(気の毒だ) > |
성화(ひどく気をもむこと) > |
화를 내다(腹を立てる) > |
그리움(恋しさ) > |
감탄하다(感心する) > |
불신감(不信感) > |