|
「対敵する」は韓国語で「대적하다」という。
|
 |
|
：대저카다、テジョカダ
：対敵～
|
「対敵する」は韓国語で「대적하다」という。
|
| ・ | 광신도들은 자신의 믿음을 절대적으로 신봉한다. |
| 狂信者たちは自分の信仰を絶対的に崇拝する。 | |
| ・ | 전통 공예를 현대적으로 재해석했습니다. |
| 伝統工芸を現代風に再解釈しました。 | |
| ・ | 임금님의 명령은 절대적으로 따라야 했다. |
| 王様の命令は絶対に従わなければならなかった。 | |
| ・ | 교사 설계는 매우 현대적이며 모든 교실에 자연광이 들어와요. |
| 校舎の設計はとてもモダンで、すべての教室に自然光が入ります。 | |
| ・ | 궐에서는 왕의 명령이 절대적인 힘을 가진다. |
| 宮廷では、王の命令が絶対的な力を持っています。 | |
| ・ | 무신론자가 반드시 종교에 적대적인 것은 아니다. |
| 無神論者は必ずしも宗教に敵対するわけではない。 | |
| ・ | 팝페라는 현대적인 감각을 가진 클래식 음악의 변형이에요. |
| ポップオペラは現代的な感覚を持ったクラシック音楽の変形です。 | |
| ・ | 시커먼 도료로 마감한 가구는 현대적인 느낌을 줍니다. |
| 真っ黒い塗料で仕上げた家具は、モダンな印象を与えます。 | |
| ・ | 그 아파트의 외관은 단순하고 현대적이다. |
| そのアパートの外観はシンプルでモダンだ。 | |
| ・ | 그 건물의 외관은 매우 근대적이다. |
| その建物の外観は非常に近代的だ。 | |
| 투옥되다（投獄される） > |
| 음주하다（飲酒する） > |
| 내포하다（内包する） > |
| 발육하다（発育する） > |
| 성행하다（流行する） > |
| 걸리적거리다（邪魔になる） > |
| 감내하다（耐え忍ぶ） > |
| 가물가물하다（あやふやだ） > |
| 되새기다（噛みしめる） > |
| 지피다（くべる） > |
| 절다（びっこを引く） > |
| 퇴직하다（退職する） > |
| 점화하다（点火する） > |
| 혹사되다（酷使される） > |
| 직송하다（直送する） > |
| 넘기다（超える） > |
| 따라오다（付いて来る） > |
| 이어나가다（つなぎとめる） > |
| 경축하다（祝う） > |
| 확보하다（確保する） > |
| 일치되다（一致される） > |
| 공모되다（公募される） > |
| 매료되다（魅了される） > |
| 닫다（閉める） > |
| 덧씌우다（重ね着する） > |
| 소집하다（招集する） > |
| 인접하다（隣接する） > |
| 살림하다（家事をする） > |
| 뿌예지다（曇る） > |
| 자리매김되다（位置づけられる） > |