|
「対敵する」は韓国語で「대적하다」という。
|
 |
|
：대저카다、テジョカダ
：対敵～
|
「対敵する」は韓国語で「대적하다」という。
|
| ・ | 무신론자가 반드시 종교에 적대적인 것은 아니다. |
| 無神論者は必ずしも宗教に敵対するわけではない。 | |
| ・ | 팝페라는 현대적인 감각을 가진 클래식 음악의 변형이에요. |
| ポップオペラは現代的な感覚を持ったクラシック音楽の変形です。 | |
| ・ | 시커먼 도료로 마감한 가구는 현대적인 느낌을 줍니다. |
| 真っ黒い塗料で仕上げた家具は、モダンな印象を与えます。 | |
| ・ | 그 아파트의 외관은 단순하고 현대적이다. |
| そのアパートの外観はシンプルでモダンだ。 | |
| ・ | 그 건물의 외관은 매우 근대적이다. |
| その建物の外観は非常に近代的だ。 | |
| ・ | 행사장은 현대적이고 세련된 인테리어가 특징입니다. |
| 会場はモダンでスタイリッシュな内装が特徴です。 | |
| ・ | 생필품은 절대적으로 부족한 형편이다. |
| 本当の生活必需品は絶対的に不足な状態だ。 | |
| ・ | 수직선을 사용하여 상대적인 위치를 나타낸다. |
| 数直線を使って、相対的な位置を示す。 | |
| ・ | 현대적인 건자재를 사용한 디자인이 유행하고 있다. |
| モダンな建材を使ったデザインが流行している。 | |
| ・ | 경쟁사를 의식하여 신상품에 대한 대대적인 홍보를 시작했다. |
| ライバル会社を意識して、新商品に対する大々的な広報を始めた。 | |
| 개다（(天気が)晴れる） > |
| 주먹질하다（拳で殴る） > |
| 몰아넣다（追い込む） > |
| 내리꽂다（突き刺す） > |
| 포용하다（包容する） > |
| 점하다（占める） > |
| 화해되다（和解される） > |
| 구성하다（構成する） > |
| 토끼다（逃げる） > |
| 진일보하다（もう一歩進む） > |
| 청혼하다（プロポーズする） > |
| 남다（残る） > |
| 제보되다（情報提供される） > |
| 채우다（掛ける） > |
| 측정되다（測定される） > |
| 지망하다（志望する） > |
| 펼쳐지다（繰り広げられる） > |
| 차단되다（ブロックされる） > |
| 도출되다（導出される） > |
| 물들이다（染める） > |
| 향상하다（向上する） > |
| 떨치다（振るう） > |
| 풍기다（漂う） > |
| 밀려들다（押し寄せる） > |
| 피드백하다（フィードバックする） > |
| 방지하다（防止する） > |
| 기어오르다（這い上がる） > |
| 되돌리다（取り戻す） > |
| 보내주다（送ってくれる） > |
| 종속되다（従属する） > |