|
「くべる」は韓国語で「지피다」という。
|
 |
|
：지피다、chi-pi-da、チピダ
|
「くべる」は韓国語で「지피다」という。
|
| ・ | 희망의 불씨를 지피다. |
| 希望の火種を熾す。 | |
| ・ | 지핀 모닥불로 차가운 손을 녹였다. |
| くべた焚き火で冷たい手を溶かした。 | |
| ・ | 챗지피티는 미국 기업인 Open AI사가 개발한 인공지능을 사용한 채팅 서비스입니다. |
| ChatGPTは、米国の企業であるOpen AI社が開発した、人工知能（AI）を使ったチャットサービスです。 | |
| ・ | 그의 죽음은 민주화운동의 도화선에 불을 지피는 사건이 되었습니다. |
| 彼の死は、民主化運動の導火線に火を点ける事件になりもした。 | |
| ・ | 지피지기면 백전백승 |
| 彼を知り己を知れば百戦殆からず | |
| ・ | 혁명에 불을 지피다. |
| 革命に火をつける。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 불을 지피다（プルル チピダ） | 火を付ける、火を起こす、火を焚く |
| 돌다（回る） > |
| 잠재우다（寝かす） > |
| 달리다（走る） > |
| 뒤지다（遅れる） > |
| 특집되다（特集される） > |
| 받치다（支える） > |
| 승인받다（承認される） > |
| 대필하다（代筆する） > |
| 고하다（告げる） > |
| 내다보다（眺める） > |
| 밝히다（明かす） > |
| 꼼짝하다（ちょっと動く） > |
| 수록되다（収録される） > |
| 대중화되다（大衆化される） > |
| 죽다（死ぬ） > |
| 절감되다（節減される） > |
| 툴툴거리다（不満をぶつぶつ言う） > |
| 참다못하다（抑えきれない） > |
| 해고당하다（解雇される） > |
| 징계하다（懲戒する） > |
| 실족하다（滑落する） > |
| 검출하다（検出する） > |
| 복기하다（振り返ってみる） > |
| 갈취하다（脅し取る） > |
| 김새다（興ざめる） > |
| 붕괴하다（崩壊する） > |
| 합리화하다（合理化する） > |
| 전소하다（全焼する） > |
| 감명받다（感銘する） > |
| 썩이다（腐らせる） > |