|
「宮廷」は韓国語で「궐」という。「宮廷（궐）」は、王や皇帝の住む場所やその周辺の施設を指し、政治的・儀式的な活動が行われる場所です。王国や帝国の重要な部分であり、そこで働く人々の忠誠や儀式も非常に大切にされます。
|
 |
|
：궐、クォル
|
「宮廷」は韓国語で「궐」という。「宮廷（궐）」は、王や皇帝の住む場所やその周辺の施設を指し、政治的・儀式的な活動が行われる場所です。王国や帝国の重要な部分であり、そこで働く人々の忠誠や儀式も非常に大切にされます。
|
| ・ | 궐에서는 왕의 명령이 절대적인 힘을 가진다. |
| 宮廷では、王の命令が絶対的な力を持っています。 | |
| ・ | 궐에서의 연회는 화려하고 웅장했다. |
| 宮廷での宴会は豪華で華やかでした。 | |
| ・ | 궐에서 일하는 사람들은 왕에게 충성을 맹세했다. |
| 宮廷で働く者たちは、王に忠誠を誓っていました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 궐위（kwŏ-rwi） | 欠位、空位 |
| 대궐（テグォル） | 宮殿、王の家、大きくて立派な家 |
| 엽궐련（ヨプクォルリョン） | 葉巻 |
| 창궐하다（チャングォルハダ） | 猖獗する、蔓延る |
| 궐기대회（クォルギデフェ） | 決起大会 |
| 구중궁궐（） | 九重の奥、宮中、王様の住む宮殿 |
| 궐기하다（クォルギハダ） | 決起する |
| 보궐 선거（ポグォルソンゴ） | 補欠選挙 |
| 어명（王の命令） > |
| 나리（身分の低い人が役人を呼ぶときの.. > |
| 왕세자（王世子） > |
| 태자（太子） > |
| 폐위（廃位） > |
| 폐위하다（廃位する） > |
| 정승（大臣） > |
| 어의（王の主治医） > |
| 대궐（宮殿） > |
| 대비（先王の后妃） > |
| 서방님（旦那様） > |
| 계집종（下女） > |
| 전하（殿下） > |
| 오라버니（お兄様） > |
| 폐하（陛下） > |
| 궐（宮廷） > |
| 주상 전하（王） > |
| 하녀（下女） > |
| 호위무사（護衛武士） > |
| 세자（世子） > |
| 아바마마（王を呼ぶ時の呼び方） > |
| 곤장（尻打ち） > |
| 폐위되다（廃位される） > |
| 참빗（竹製の細めくし） > |
| 이리 오너라（頼もう） > |
| 궁궐（宮廷） > |
| 어마마마（王妃を呼ぶ時の呼び方） > |
| 용상（玉座） > |