|
「直送する」は韓国語で「직송하다」という。
|
 |
|
：직쏭하다、チクッソンハダ
：直送～
|
「直送する」は韓国語で「직송하다」という。
|
| ・ | 국산 소는 산지에서 직송해서 신선한 상태로 내놓고 있습니다. |
| 国産の牛は産地から直送して、新鮮な状態でお出ししております。 | |
| ・ | 특산물 농가에서 직송으로 신선한 채소를 받았다. |
| 特産物の農家から直送で新鮮な野菜を受け取った。 | |
| ・ | 산지 직송의 신선한 돼지고기가 사용되고 있습니다. |
| 産地直送の新鮮な豚肉が使われています。 | |
| ・ | 산지 직송으로 생산자와 소비자가 직접 거래할 수 있게 되었다. |
| 産地直送で、生産者と消費者が直接に取引を行うことできた。 | |
| ・ | 이 오징어는 산지 직송으로 배송됩니다. |
| このイカは産地直送で配送されている。 |
| 팔랑대다（ひらひらとなびく） > |
| 책정하다（策定する） > |
| 섬멸하다（殲滅する） > |
| 연관되다（関連する） > |
| 어찌하다（どうする） > |
| 내주다（渡す） > |
| 힐링하다（癒す） > |
| 순종하다（従う） > |
| 병기되다（併記される） > |
| 하달하다（下達する） > |
| 찢기다（引き破かれる） > |
| 칭송하다（褒め称える） > |
| 흘러가다（流れる） > |
| 털다（はたく） > |
| 혼인하다（婚姻する） > |
| 들어앉다（閉じこもる） > |
| 질러가다（近道をする） > |
| 설레발치다（ひどく焦りながら、忙しく.. > |
| 말씀하다（おっしゃる） > |
| 못박다（念押す） > |
| 탈세하다（脱税する） > |
| 적히다（書かれる） > |
| 업신여기다（見下げる） > |
| 경험하다（経験する） > |
| 외출하다（外出する） > |
| 시집오다（嫁に来る） > |
| 잠기다（浸く） > |
| 탈퇴하다（脱会する） > |
| 누그러들다（和らぐ） > |
| 기증하다（寄贈する） > |