「鼓舞する」は韓国語で「고무하다」という。
|
![]() |
・ | 한국에서는 함께 취하는 것으로 연대감을 고무하는 경향이 있다. |
韓国では共に酔うことで連帯感を鼓舞する傾向がある。 | |
・ | 그 영화는 감상자를 고무하는 스토리를 그리고 있다. |
その映画は鑑賞者を鼓舞するストーリーを描いている。 | |
・ | 리더는 팀을 고무해서 전력을 다하도록 촉구했습니다. |
リーダーはチームを鼓舞して全力を尽くすように促しました。 | |
・ | 목사는 교회 신자들을 고무하고 격려합니다. |
牧師は教会の信者を鼓舞し、励まします。 |
밤잠(夜の睡眠) > |
바로잡다(直す) > |
개화하다(開花する) > |
반론하다(反論する) > |
절이다(漬ける) > |
입항하다(入港する) > |
연기되다(延期される) > |
나아지다(よくなる) > |
괴팍하다(気難しい) > |
불리다(呼ばれる) > |
터져 나오다(沸き上がる) > |
왕따시키다(いじめる) > |
늘어놓다(並べたてる) > |
울렁거리다(むかむかする) > |
식별되다(識別される) > |
배포하다(配布する) > |
흘쩍흘쩍거리다(めそめそする) > |
채색되다(彩られる) > |
싸이다(包まれる) > |
물구나무서다(逆立つ) > |
보듬다(胸にかき抱く) > |
재정비하다(立て直す) > |
뒤섞이다(入り混じる) > |
물색하다(物色する) > |
열어두다(開けておく) > |
부풀다(膨らむ) > |
재촉하다(せき立てる) > |
선별되다(選別される) > |
갔다 올게요(行ってきます) > |
사용하다(使用する) > |