「鼓舞する」は韓国語で「고무하다」という。
|
・ | 한국에서는 함께 취하는 것으로 연대감을 고무하는 경향이 있다. |
韓国では共に酔うことで連帯感を鼓舞する傾向がある。 | |
・ | 그 영화는 감상자를 고무하는 스토리를 그리고 있다. |
その映画は鑑賞者を鼓舞するストーリーを描いている。 | |
・ | 리더는 팀을 고무해서 전력을 다하도록 촉구했습니다. |
リーダーはチームを鼓舞して全力を尽くすように促しました。 | |
・ | 목사는 교회 신자들을 고무하고 격려합니다. |
牧師は教会の信者を鼓舞し、励まします。 |
답신하다(返信する) > |
보존되다(保存される) > |
치다(飼う) > |
약동하다(躍動する) > |
살해하다(殺害する) > |
문란하다(乱れる) > |
찌다(太る) > |
삥뜯다(ゆする) > |
척지다(互いに恨みをいだく) > |
협찬하다(協賛する) > |
벼르다(狙う) > |
설계하다(設計する) > |
완성되다(完成する) > |
공부시키다(勉強させる) > |
속박하다(束縛する) > |
늘다(上達する) > |
타이르다(言い聞かせる) > |
되짚어보다(振り返ってみる) > |
종식하다(終息する) > |
비끼다(光が斜めに射す) > |
안기다(抱かれる) > |
억제되다(抑制される) > |
쩔쩔매다(たじたじになる) > |
연상하다(思い浮かべる) > |
배분하다(配分する) > |
방해하다(邪魔する) > |
증진되다(増進される) > |
파다(掘る) > |
교화하다(教化する) > |
집착하다(執着する) > |