|
「鼓舞する」は韓国語で「고무하다」という。
|
 |
|
：고무하다、ko-mu-ha-da、コムハダ
：鼓舞～
|
「鼓舞する」は韓国語で「고무하다」という。
|
| ・ | 한국에서는 함께 취하는 것으로 연대감을 고무하는 경향이 있다. |
| 韓国では共に酔うことで連帯感を鼓舞する傾向がある。 | |
| ・ | 그 영화는 감상자를 고무하는 스토리를 그리고 있다. |
| その映画は鑑賞者を鼓舞するストーリーを描いている。 | |
| ・ | 리더는 팀을 고무해서 전력을 다하도록 촉구했습니다. |
| リーダーはチームを鼓舞して全力を尽くすように促しました。 | |
| ・ | 목사는 교회 신자들을 고무하고 격려합니다. |
| 牧師は教会の信者を鼓舞し、励まします。 |
| 말려들다（巻き込まれる） > |
| 허가받다（許可を得る） > |
| 헤쳐 나가다（乗り越える） > |
| 까지다（擦りむく） > |
| 가시다（行かれる） > |
| 방만하다（放漫だ） > |
| 보상되다（補償される） > |
| 잡아 두다（取っておく） > |
| 경탄하다（驚嘆する） > |
| 입항하다（入港する） > |
| 남획하다（濫獲する） > |
| 계량하다（計量する） > |
| 유예하다（猶予する） > |
| 힐난하다（非難する） > |
| 발효되다（発酵される） > |
| 갈팡질팡하다（右往左往する） > |
| 몰다（追う） > |
| 바람나다（浮気する） > |
| 어른거리다（ちらつく） > |
| 폐장하다（閉場する） > |
| 구상하다（構想する） > |
| 경직되다（硬直する） > |
| 거듭되다（重なる） > |
| 채근하다（責め立てる） > |
| 들랑거리다（しきりに出入りする） > |
| 깜박대다（パチパチさせる） > |
| 일축하다（一蹴する） > |
| 청혼하다（プロポーズする） > |
| 뚫리다（開けられる） > |
| 번뇌하다（悩む） > |