|
「かっと」は韓国語で「버럭」という。
|
 |
|
：버럭、pŏ-rŏk、ポロク
|
「かっと」は韓国語で「버럭」という。
|
| ・ | 버럭 화를 내다. |
| かっと腹を立てる。 | |
| ・ | 그만 버럭 화를 내고 말았습니다. |
| ついカッと怒ってしまったのでした。 | |
| ・ | 내가 화를 내자 엄마는 버럭 소리쳤습니다. |
| 私が怒ると母はかっと声を張り上げました。 | |
| ・ | 순간의 감정을 추스르지 못하고 버럭 화를 냈다. |
| 瞬間の感情を、制御できずカッと怒った。 |
| 억수같이（どしゃぶりに） > |
| 무척（たいへん） > |
| 빙（ぐるりと） > |
| 단칼에（一気に） > |
| 기탄없이（忌憚なく） > |
| 찬찬히（ゆっくり） > |
| 당최（到底） > |
| 모르게（知らず） > |
| 뚝딱（てきぱきと） > |
| 미리미리（前もって） > |
| 혹은（あるいは） > |
| 꼼짝달싹（びくっと） > |
| 간곡히（切に） > |
| 그릇（誤って） > |
| 공연스레（わけもなく） > |
| 항상（いつも） > |
| 느긋이（ゆったり） > |
| 뽀송뽀송（さらさら） > |
| 쪼글쪼글（しわくちゃ） > |
| 잠시 후（間もなく） > |
| 든든히（腹いっぱい） > |
| 죽어라（必死に） > |
| 아삭（さくっ） > |
| 벙긋（にこりと） > |
| 부르르（ぶるぶる） > |
| 삐쩍（非常に痩せって） > |
| 아이참（まったく） > |
| 피식（くすっと） > |
| 방긋방긋（にこにこ） > |
| 다（みんな） > |