|
「かっと」は韓国語で「버럭」という。
|
 |
|
：버럭、pŏ-rŏk、ポロク
|
「かっと」は韓国語で「버럭」という。
|
| ・ | 버럭 화를 내다. |
| かっと腹を立てる。 | |
| ・ | 그만 버럭 화를 내고 말았습니다. |
| ついカッと怒ってしまったのでした。 | |
| ・ | 내가 화를 내자 엄마는 버럭 소리쳤습니다. |
| 私が怒ると母はかっと声を張り上げました。 | |
| ・ | 순간의 감정을 추스르지 못하고 버럭 화를 냈다. |
| 瞬間の感情を、制御できずカッと怒った。 |
| 대번（一気に） > |
| 철썩（ぴちゃりと） > |
| 어느덧（いつのまにか） > |
| 뚝딱（てきぱきと） > |
| 최대한（最大限） > |
| 반드시（必ず） > |
| 막（やたらに） > |
| 타박타박（トボトボ） > |
| 퍽（非常に） > |
| 단김에（一気に） > |
| 우수수（ぱらぱらと） > |
| 깡그리（残らず） > |
| 버둥버둥（ばたばた） > |
| 힐끔（ちらっと） > |
| 유달리（格別に） > |
| 쏜살같이（矢のように） > |
| 곧장（まっすぐ） > |
| 짬짬이（合間に） > |
| 흔히（よく） > |
| 저리（あちらへ） > |
| 언제나（いつも） > |
| 태연히（平気に） > |
| 관계없이（関係なく） > |
| 새삼스럽게（今更のように） > |
| 갈가리（ずたずたに） > |
| 아작아작（カリカリ） > |
| 쿵쿵（どんどん） > |
| 주룩주룩（じゃあじゃあ） > |
| 행여（若しや） > |
| 파릇파릇（青々と） > |