・	이야기를 듣다.
	話を聞く。
・	잘 못 들었습니다.
	よく聞き取れませんでした。
・	그 이야기를 듣고 놀랐어요.
	その話を聞いて驚きました。
・	기회가 있으면 꼭 한번 들어 보세요.
	機会があったら是非一度聞いてみてください。
・	음악이라면 최근에 오로지 클래식만 듣고 있습니다.
	音楽なら、最近はもっぱらクラシックを聞いています。
・	수요일에 클래식 음악 강좌를 듣는다.
	水曜日にクラシック音楽講座を聞く。
・	여동생 이쁘다고 들었어요.
	妹さんキレイって聞きました。
・	화재 소식을 듣고 몹시 걱정되었다.
	火災の知らせを聞いて非常に心配になった。
・	저는 안경을 쓰면 배용준을 많이 닮았다는 소리를 들어요.
	僕は、眼鏡をかけるとペ・ヨンジュンによく似てるって言われます。
・	아까 방송도 했었는데 못 들었어요?
	さっき放送もしたんだけれど、聞かなかったんですか？
・	저 사람 말 듣지마.
	あの人の話を聞かないで。
・	약발이 듣다.
	薬効が現れる。
・	상대편의 기술력이 좋다는 얘기를 듣고 각오를 했다.
	相手の技術力が良いという話を聞いて覚悟した。
・	그녀는 헤어지자는 말을 듣고 울기 시작했습니다.
	彼女は別れ話をきいて、泣き出しました。
・	신명나는 음악을 듣고 있다.
	賑やかな音楽を聴いている。
・	사려깊은 사람에는 생각하고 행동하고 주의깊게 이야기를 듣는 사람이 많다.
	思慮深い人には、考えてから行動する、注意深く話を聞いている人が多い。
・	그 이야기를 듣고 모두들 혀를 찼어요.
	その話を聞いて、みんな舌打ちをしました。
・	여름방학 계획으로 머리가 가득차, 교장선생님의 말을 건성으로 듣고 있었다.
	夏休みの予定で頭がいっぱいだったので、校長先生の話を上の空で聞いていた。
・	어머니는 한국드라마가 시작되면 가족이 무슨 말을 해도 건성으로 듣는다.
	母は、韓国ドラマが始まると家族が何を言っても上の空になる。
・	너는 건성으로 듣고 있으니까 모르는 거야.
	君は上の空で聴いているからわからないのだ。
・	그녀는 무슨 말을 해도 건성으로 듣고 있는 듯하다.
	彼女は何を言っても上の空で聞いているようだ。
「듣다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
엿듣다（ヨットゥッタ）	立ち聞きする、盗み聞きする、聞き耳を立てる
알아듣다（アラドゥッタ）	理解する、聞き分ける、納得する
곧이듣다（コジトゥッタ）	真に受ける
주워듣다（チュウォドゥッタ）	聞きこむ、聞きかじる、小耳にはさむ
잘 듣다（チャルトゥッタ）	よく聞く
새겨듣다（セギョドゥッタ）	しっかり聞く、本旨を理解して聞く、心に刻む
흘려듣다（フルリョトゥッタ）	聞き流す
잘못 듣다（チャルモットゥッタ）	聞き間違える
귀담아듣다（クィダマドゥッタ）	耳を傾ける、注意深く聴く、聞いて心に留める
약이 듣다（ヤギ トゥッタ）	薬が効く
말을 듣다（マルル トゥッタ）	言うことを聞く、指示に従う、道具などがよく動く
얼핏 듣다（オルピットゥッタ）	小耳に挟む、ちらりと聞く
언뜻 듣다（オンットッ トゥッタ）	小耳に挟む、ちらりと聞く
소리를 듣다（ソリルル トゥッタ）	～と言われる、～という話を聞く
칭찬을 듣다（チンチャンウル トゥッタ）	誉められる
수업을 듣다（スオブル トゥッタ）	授業をとる、授業を受ける、レッスンを受ける
잘 못 듣다（チャルモットゥッタ）	よく聞き取れない、よく聞こえない
한 소리 듣다（ハンソり トゥッタ）	叱られる、ひとこと言われる
건성으로 듣다（コンソンウロトゥルダ）	うわの空で聞く
약이 잘 듣다（ヤギ チャル トゥッタ）	薬がよく効く
꾸지람을 듣다（クジラムル　トゥッタ）	叱られる、小言を聞く
귓등으로 듣다（クィットゥヌロトゥッタ）	うわの空で聞く
말을 안 듣다（マルル アン トゥッタ）	言うことを聞かない、うまく行かない
말을 잘 듣다（マルルチャル トゥッタ）	言うことを良く聞く、いい子になる、言うとおりにする
꾸중(을) 듣다（クィジュンウル トゥッタ）	叱られる、怒られる
귀가 닳도록 듣다（クィガ タルトロク トゥッタ）	何度も聞く
남의 부탁을 듣다（ナメ プタグル トゥッタ）	人の頼みを聞く

動詞の韓国語単語

一覧