「取り調べる」は韓国語で「취조하다」という。
|
・ | 경찰이 용의자를 취조하다. |
警察が容疑者を取り調べる 。 | |
・ | 체포 또는 구류 중인 피의자를 취조하다. |
逮捕または勾留中の被疑者を取り調べる。 | |
・ | 사형을 바라는 남자와 취조하는 형사가 마주하다. |
死刑を望む男と取り調べる刑事が向き合う! | |
・ | 범죄 수사를 하는데 있어서 필요할 때는 피의자의 출두를 요구하여 취조할 수 있다. |
犯罪の捜査をするについて必要があるときは、被疑者の出頭を求め、取り調べることができる。 | |
・ | 사체 유기 용의로 이웃의 남성을 취조할 방침을 굳혔다. |
死体遺棄容疑で近所の男を取り調べる方針を固めた。 | |
・ | 경찰 등의 수사기관은 피의자를 취조할 수가 있다. |
警察などの捜査機関は被疑者を取り調べることができる。 | |
・ | 스파이 용의로 여성을 취조하다. |
スパイ容疑の女を取り調べる。 | |
・ | 경찰은 범인이 자백할 때까지 집요하게 취조했다. |
警察は犯人が自白するときまで執拗に取り調べた。 |
순찰차(パトカー) > |
명예 훼손(名誉毀損) > |
협박장(脅迫状) > |
역탐지(逆探知) > |
불법 조업(不法操業) > |
공갈 협박(強請たかり) > |
긴급 정지(緊急停止) > |
설산 조난(雪山遭難) > |
강간(レイプ) > |
약탈(略奪) > |
수사 선상에 떠오르다(捜査線上に浮.. > |
총포(銃砲) > |
산적(山賊) > |
밀수(密輸) > |
뒷돈(裏金) > |
수괴(首魁) > |
송치(送致) > |
밀항하다(密航する) > |
마약(麻薬) > |
獄(獄) > |
침입자(侵入者) > |
증거품(証拠品) > |
검거율(検挙率) > |
강도(強盗) > |
시체(死体) > |
단서(糸口) > |
도굴(盗掘) > |
가정 내 폭력(家庭内暴力) > |
순찰하다(パトロールする) > |
수형자(受刑者) > |