「他人を害すること」は韓国語で「음해」という。
|
・ | 분명히 발음해 주세요. |
はっきり発音してください。 | |
・ | 그는 기타 연주를 녹음해서 유튜브에 업로드했습니다. |
彼はギターの演奏を録音して、YouTubeにアップロードしました。 | |
・ | 그녀는 자신의 노랫소리를 녹음해서 친구에게 들려주었습니다. |
彼女は自分の歌声を録音して、友人に聞かせました。 | |
・ | 음성 메모를 녹음해서 나중에 다시 들을 수 있습니다. |
音声メモを録音して、後で聞き直すことができます。 | |
・ | 대화를 녹음해서 나중에 확인할 수 있습니다. |
会話を録音して、後で確認することができます。 | |
・ | 강의를 녹음해서 나중에 복습할 거예요. |
講義を録音して後で復習するつもりです。 | |
・ | 연설을 녹음해서 분석했습니다. |
スピーチを録音して分析しました。 | |
・ | 다큐멘터리 프로그램을 녹음해서 나중에 편집했어요. |
ドキュメンタリー番組を録音して、後で編集しました。 | |
・ | 기타 연주를 녹음해서 악곡을 제작했습니다. |
ギターの演奏を録音して、楽曲を制作しました。 | |
・ | 음성 메시지를 녹음해서 친구에게 보냈어요. |
音声メッセージを録音して、友人に送りました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
음해하다(ウムヘハダ) | 密かに害する、難癖をつける |
마약 사범(麻薬事犯) > |
구금(拘禁) > |
옥살이(獄中生活) > |
도망자(逃亡者) > |
미해결 사건(未解決事件) > |
훔치다(盗む) > |
정보 유출(情報流出) > |