|
「痴漢」は韓国語で「치한」という。
|
 |
|
：치한、chi-han、チハン
：痴漢
|
「痴漢」は韓国語で「치한」という。
|
| ・ | 이 지하철은 치한이 많다. |
| この地下鉄は痴漢が多い。 | |
| ・ | 지하철에서 치안을 만났다. |
| 地下鉄で痴漢に遭った。 | |
| ・ | 치한으로 오해를 받은 남성이 여성에게 뺨을 맞았다. |
| 痴漢に間違われた男性が女性にビンタを食らった。 | |
| ・ | 치한이나 노출광 등 용서할 수 없는 성범죄가 끊임없이 일어난다. |
| 痴漢や露出狂など許せない性犯罪は後を絶たない。 | |
| ・ | 쥐덫을 설치한 뒤, 몇 시간 후에 쥐가 잡혔다. |
| ねずみ取りを設置した後、数時間でネズミが捕まった。 | |
| ・ | 그의 몰염치한 행동은 사회적으로도 용납될 수 없다. |
| 彼の恥知らずな行動は、社会的にも許されない。 | |
| ・ | 그런 몰염치한 변명을 하고서 어떻게 그는 태연할 수 있는 걸까? |
| あんな恥知らずな言い訳をして、どうして彼は平然としていられるのだろう。 | |
| ・ | 몰염치한 언행을 계속해서 그는 점점 고립되었다. |
| 恥知らずな言動を続けることで、彼はどんどん孤立していった。 | |
| ・ | 그런 몰염치한 사람과는 관계를 맺고 싶지 않다. |
| あんな恥知らずな人には関わりたくない。 | |
| ・ | 몰염치한 태도는 주변 사람들을 곤란하게 만든다. |
| 恥知らずな態度は、周囲の人々を困らせている。 | |
| ・ | 그런 몰염치한 행동을 하다니 믿을 수 없다. |
| そんな恥知らずな行動をするなんて、信じられない。 | |
| ・ | 모잠비크는 아프리카 대륙 남동부에 위치한다. |
| モザンビークは、アフリカ大陸南東部に位置する。 | |
| ・ | 그는 파렴치한 남자여서, 도덕적 책임을 느끼지 않는다. |
| 彼は破廉恥漢だから、道徳的な責任を感じていない。 | |
| ・ | 파렴치한 남자가 사회에서 출세하는 것은 용서할 수 없다. |
| 破廉恥漢が社会でのし上がるのは許せない。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 순망치한（スンマンチハン） | 相互協力関係、利害が共通している |
| 파렴치한（パリョンチハン） | 破廉恥漢、恥知らずで図々しい人 |
| 살인 용의（殺人容疑） > |
| 가해하다（害を与える） > |
| 감형하다（減刑する） > |
| 형무소（刑務所） > |
| 몰살（皆殺し） > |
| 국과수（国立科学捜査研究院） > |
| 입건（立件） > |
| 납치（拉致） > |
| 비명（悲鳴） > |
| 의문사（疑問死） > |
| 신고（通報） > |
| 안면 인식 카메라（顔認識カメラ） > |
| 주검（死体） > |
| 석방（釈放） > |
| 사기를 치다（詐欺を働く） > |
| 스토킹（ストーキング） > |
| 수배자（受配者） > |
| 음주 운전（飲酒運転） > |
| 옥중（獄中） > |
| 족쇄（足かせ） > |
| 폭발물（爆発物） > |
| 검찰총장（検察総長） > |
| 마약 밀매（麻薬密売） > |
| 가스라이팅（ガスライティング） > |
| 사형수（死刑囚） > |
| 무법자（無法者） > |
| 때리다（殴る） > |
| 수사하다（捜査する） > |
| 토막살인（バラバラ殺人） > |
| 수사（捜査） > |