|
「出来高払い」は韓国語で「성과급」という。
|
 |
|
：성꽈급、sŏng-kkwa-gŭp、ソンクァクプ
：成果給
|
「出来高払い」は韓国語で「성과급」という。
|
| ・ | 성과급은 일의 생산량이나 실적에 따라 임금을 지불하는 시스템입니다. |
| 歩合給は、仕事の出来高や業績に応じて賃金を支払うシステムです。 | |
| ・ | 성과급은 노동자의 일의 성과나 매출에 대해 지급하는 급여를 말합니다. |
| 歩合給とは、労働者の仕事の成果や売り上げに対して支給する給与のことをいいます。 |
| 야근하다（残業する） > |
| 보너스（ボーナス） > |
| 노사 협상（労使交渉） > |
| 명퇴（早期退職） > |
| 업무용（業務用） > |
| 실업가（実業家） > |
| 감봉（減俸） > |
| 급여 삭감（給与削減） > |
| 사직서（退職届） > |
| 사업주（事業主） > |
| 사의를 표명하다（辞意を表明する） > |
| 취업 규칙（就業規則） > |
| 영세기업（零細企業） > |
| 경영 방침을 세우다（経営方針を立て.. > |
| 업무에 종사하다（業務に従事する） > |
| 해고 사유（解雇事由） > |
| 주주（株主） > |
| 사업장（事業場） > |
| 상근（常勤） > |
| 정신노동（精神労働） > |
| 휴가（休暇） > |
| 투명 경영（透明経営） > |
| 정년（定年） > |
| 일（仕事） > |
| 외벌이（片働き） > |
| 법정관리（会社更生法の適用） > |
| 정보공개（情報公開） > |
| 품（手間） > |
| 사단법인（社団法人） > |
| 회사를 다니다（会社に通う） > |