|
「丸く座る」は韓国語で「둘러앉다」という。
|
 |
|
：둘러안따、tul-lŏ-an-tta、トゥルロアンッタ
|
「丸く座る」は韓国語で「둘러앉다」という。
|
| ・ | 식탁에 둘러앉아 중요한 이야기를 했어요. |
| 食卓を囲んで大切な話をしました。 | |
| ・ | 장작불에 둘러앉아 가족끼리 이야기를 했다. |
| まきの火を囲んで家族で話をした。 | |
| ・ | 적당한 간격을 두고 둥글게 빙 둘러앉았다. |
| 適当な間隔を置いて丸くぐるりと囲んで座った。 |
| 놀러 오다（遊びに来る） > |
| 연애하다（恋愛する） > |
| 침해하다（侵害する） > |
| 여겨지다（思われる） > |
| 입수되다（入手される） > |
| 이전하다（移転する） > |
| 그리워지다（恋しくなる） > |
| 길들여지다（飼いならされる） > |
| 장악하다（掌握する） > |
| 대질하다（両者をつき合わせて尋問する.. > |
| 찾아가다（訪ねていく） > |
| 하역하다（積み下ろしする） > |
| 만개하다（満開する） > |
| 히죽거리다（ニヤニヤする） > |
| 아끼다（大事にする） > |
| 무역하다（貿易する） > |
| 뛰어다니다（走り回る） > |
| 털어놓다（打ち明ける） > |
| 주목하다（注目する） > |
| 천대하다（冷遇する） > |
| 양보하다（譲る） > |
| 데치다（ゆでる） > |
| 빛내다（輝かす） > |
| 드러내다（曝け出す） > |
| 실연당하다（失恋する） > |
| 꼬불치다（隠す） > |
| 개입하다（介入する） > |
| 정산되다（清算される） > |
| 집계하다（集計する） > |
| 뭉개다（潰す） > |