「丸く座る」は韓国語で「둘러앉다」という。
|
・ | 식탁에 둘러앉아 중요한 이야기를 했어요. |
食卓を囲んで大切な話をしました。 | |
・ | 장작불에 둘러앉아 가족끼리 이야기를 했다. |
まきの火を囲んで家族で話をした。 | |
・ | 적당한 간격을 두고 둥글게 빙 둘러앉았다. |
適当な間隔を置いて丸くぐるりと囲んで座った。 |
전전긍긍하다(戦々恐々とする) > |
적재하다(積載する) > |
비틀어지다(ねじ曲がる) > |
수배하다(手配する) > |
깨물다(噛む) > |
함축하다(含蓄する) > |
송금하다(送金する) > |
입지하다(立地する) > |
선곡하다(選曲する) > |
드시다(召し上がる) > |
탕진하다(使い果たす) > |
출동하다(出動する) > |
합창하다(合唱する) > |
처치하다(始末する) > |
살생하다(殺生する) > |
적어지다(少なくなる) > |
도태하다(淘汰する) > |
멎다(やむ) > |
책임지다(責任を負う) > |
원조되다(援助される) > |
출렁거리다(ゆらゆらとうねる) > |
예방하다(予防する) > |
싸다(安い) > |
겨루다(競う) > |
보다(見る) > |
이행하다(移行する) > |
멀어지다(遠ざかる) > |
기어다니다(ハイハイする) > |
봉하다(封ずる) > |
다리다(アイロンをかける) > |