|
「登記する」は韓国語で「등기하다」という。
|
 |
|
：등기하다、tŭng-gi-ha-da、トゥンギハダ
：登記～
|
「登記する」は韓国語で「등기하다」という。
|
| ・ | 취득세 납부는 부동산 등기와 동시에 한다. |
| 取得税の納付は不動産登記と同時に行う。 | |
| ・ | 취득세를 납부하지 않으면 부동산 등기를 할 수 없다. |
| 取得税を納付しないと不動産登記ができない。 | |
| ・ | 등기상의 대표이사를 기입하고 대표이사의 인감을 날인한다. |
| 登記上の代表取締役を記入し、代表取締役の印鑑を押印する。 | |
| ・ | 합격 발표일에 합격 통지서 및 입학 수속 서류를 등기 속달 우편으로 발송합니다. |
| 合格発表日に、合格通知書及び入学手続き書類を書留速達郵便にて発送します。 | |
| ・ | 지번은 토지의 장소나 권리의 범위를 나타내는 등기상 번호를 말합니다. |
| 地番は土地の場所や権利の範囲を示す登記上の番号を指します。 | |
| ・ | 등기부등본은 부동산의 소유자나 담보, 크기나 구조 등이 기재된 증명서입니다. |
| 登記簿謄本は不動産の所有者や担保、大きさや構造などが記載された証明書です。 | |
| ・ | 부동산 등기부등본이란, 부동산 소유권이나 저당권 등의 권리 관계를 나타내는 공적인 문서입니다. |
| 不動産登記簿謄本とは、不動産の所有権や抵当権などの権利関係を示す公的な文書です。 | |
| ・ | 등기부등본이란 부동산 소유자에 관한 정보가 기재되어 있는 공적인 서류입니다. |
| 登記簿謄本とは、不動産の所有者についての情報が記載されている公的な書類のことです。 | |
| ・ | 등기부등본은 어떻게 떼나요? |
| 登記簿謄本はどうやって取得するのですか？ | |
| ・ | 부동산 등기부등본은 누구나 취득할 수 있습니다. |
| 不動産の登記簿謄本は、誰でも取得することができます。 | |
| 해이해지다（規律が緩くなる） > |
| 납부되다（納付される） > |
| 불신하다（信じない） > |
| 유포하다（流布する） > |
| 삐지다（すねる） > |
| 보다（見る） > |
| 후련해지다（気が晴れる） > |
| 표창을 받다（表彰される） > |
| 불멸하다（滅びない） > |
| 조인되다（調印される） > |
| 반품하다（返品する） > |
| 살치다（書き間違えてバッテンをつける.. > |
| 끝장나다（おしまいだ） > |
| 분배되다（分配される） > |
| 이어가다（つないでいく） > |
| 수련하다（修練する） > |
| 근질거리다（むずむずする） > |
| 반납하다（返却する） > |
| 바치다（捧げる） > |
| 거두어들이다（取り入れる） > |
| 맡겨놓다（預けておく） > |
| 구하다（求める） > |
| 합계하다（合計する） > |
| 개량되다（改良される） > |
| 주워듣다（聞きこむ） > |
| 삐다（挫く） > |
| 발명되다（発明される） > |
| 자립하다（自立する） > |
| 쑤군거리다（ひそひそと話す） > |
| 대다（供給する） > |