「指目される」は韓国語で「지목되다」という。
|
![]() |
・ | 사건의 용의자로 지목되어 쫓기는 신세가 되었다. |
事件の容疑者として上げられ、追われる身となった。 | |
・ | 그는 지도상의 목적지를 지목했다. |
彼は地図上の目的地を指し示した。 | |
・ | 손으로 서류를 지목하며 설명했다. |
手で書類を指し示しながら説明した。 | |
・ | 선생님은 지도에서 목적지를 지목했다. |
先生は地図で目的地を指し示した。 | |
・ | 그는 특정 제안을 지목하며 질문을 지목했다. |
彼は特定の提案を名指しして質問を投げかけた。 | |
・ | 그 기사는 특정 문제를 지목하여 논의하고 있다. |
その記事は特定の問題を名指しして議論している。 | |
・ | 그는 회의에서 내 제안을 지목하고 비판했다. |
彼は会議で私の提案を名指しして批判した。 | |
・ | 피해자는 의식을 회복한 후 범인을 지목했습니다. |
被害者は意識を取り戻して、犯人を指しました。 | |
・ | 지목의 다양성이 지역 생태계를 안정시키고 있습니다. |
地目の多様性が地域の生態系を安定させています。 | |
・ | 지목의 특성에 따라 식물의 종류가 달라집니다. |
地目の特性によって、植物の種類が異なります。 | |
・ | 지목의 종류에 따라 식생이 다르다. |
地目の種類によって、植生が異なります。 | |
선별되다(選別される) > |
재수하다(浪人する) > |
결산하다(決算する) > |
예감하다(予感する) > |
그르치다(誤る) > |
술주정하다(管をまく) > |
헛돌다(空回りする) > |
끼치다(及ぼす) > |
창건하다(創建する) > |
오가다(行き来する) > |
떵떵거리다(羽振りがよい) > |
뒤로하다(後にする) > |
참조하다(参照する) > |
금지되다(禁止される) > |
말씀하다(おっしゃる) > |
전락하다(転落する) > |
덧나다(とがめる) > |
회고되다(回顧される) > |
통하다(通じる) > |
결석하다(欠席する) > |
교섭되다(交渉される) > |
털다(はたく) > |
경험하다(経験する) > |
배출하다(排出する) > |
기원하다(願う) > |
뒹글다(寝転ぶ) > |
놓아두다(置いておく) > |
할퀴다(ひっかく) > |
집필하다(執筆する) > |
재연하다(再演する) > |