・	먼지를 털다.
	ほこりをはたく。
・	우산의 물기를 털다.
	傘の水気を払う。
・	두통약 한 알을 물과 함께 입에 털어 넣었다.
	頭痛薬1錠を水と一緒に口に注ぎ込んだ。
・	먼지를 털다.
	埃をはたく。(ほこりを払う)
・	불상에 쌓인 1년 분의 먼지를 털다.
	仏像にたまった1年分のほこりを払う
・	키포드의 먼지를 털다.
	キーボードのホコリを払う。
・	사재를 털어 영화를 제작했다.
	私財を投じて映画を製作した。
・	사재를 털어 사람을 돕다.
	私財を出して人を助ける。
・	사재를 털다.
	私財を投じる。
・	정부가 서민들의 주머니를 털어 자신의 배만 불리는 꼴이 되었다.
	政府が庶民の財布をはたかせて自分の懐ばかり膨らませる恰好になった。
・	누구나 구질구질한 속내를 털어놓고 싶은 욕구를 갖고 있다.
	誰でもぐずぐずした内面をぶちまけたい欲求を持っている。
「털다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
은행을 털다（ウネンウル トルダ）	銀行強盗をはたらく
먼지를 털다（モンジルル トルダ）	ほこりを払う、ほこりを叩く、埃をはたく
손(을) 털다（ソヌルトルダ）	足を洗う、元手をはたく、手を引く
주머니를 털다（チュモニルル トルダ）	財布をはたく、有り金をはたく

動詞の韓国語単語

一覧