「美しさ」は韓国語で「아름다움」という。아름답다の名詞形。
|
・ | 아름다움을 추구하다. |
美しさを追求する。 | |
・ | 자연의 아름다움을 깨닫다. |
自然の美しさに気づく。 | |
・ | 말로는 그녀의 아름다움을 표현할 수 없다. |
ことばでは彼女の美しさは言い表せない。 | |
・ | 나는 그녀의 아름다움에 눈을 빼앗겼다. |
私は彼女の美しさに目を奪われた。 | |
・ | 아름다움에 압도되다. |
美しさに圧倒される。 | |
・ | 여성의 아름다움을 표현하는 말은 많이 있습니다. |
女性の美しさを表現する言葉はたくさんあります。 | |
・ | 그 노래로 그는 음악의 아름다움에 눈을 떴다. |
あの歌で彼は音楽の美しさに目覚めた。 | |
・ | 자연의 아름다움은 말로 표현할 수 없다. |
自然の美しさは言葉にできない。 | |
・ | 한글 문자의 아름다움에 감동했어요. |
ハングル文字の美しさに感動しました。 | |
・ | 달맞이 시기는 단풍과 함께 자연의 아름다움을 즐길 수 있습니다. |
月見の時期は、紅葉とともに自然の美しさを楽しめます。 | |
・ | 저녁노을의 아름다움에 내 몸이 흠뻑 젖어드는 것 같은 느낌이었다. |
夕焼けの美しさに私の体がたっぷり染まるような感じだった。 | |
・ | 갯벌의 아름다움을 많은 사람들이 알았으면 좋겠어요. |
干潟の美しさを多くの人に知ってほしいです。 | |
・ | 나데시코의 아름다움을 넋을 잃고 바라봅니다. |
なでしこの美しさに見れます。 | |
・ | 피부를 보습하는 것이 아름다움의 비결입니다. |
肌を保湿することが、美しさの秘訣です。 | |
・ | 콧날의 아름다움은 얼굴의 인상을 크게 바꾸는 요소입니다. |
鼻柱の美しさは、顔の印象を大きく変える要素です。 | |
・ | 그녀의 아름다움에 그만 넋을 잃고 맙니다. |
彼女の美しさに、つい見とれてしまいます。 | |
・ | 그녀의 얼굴의 아름다움에 나는 그저 넋을 잃고 있었다. |
彼女の顔の美しさに、僕はただ見とれていた。 | |
・ | 목련의 아름다움을 그림으로 그려봤습니다. |
モクレンの美しさを絵に描いてみました。 | |
채(まま) > |
계통(系統) > |
가죽(皮革) > |
사전 예약(先行予約) > |
포장(舗装) > |
수해(水害) > |
지침서(手引き) > |
예스(はい) > |
일반 상식(一般常識) > |
음식점(飲食店) > |
예민(鋭敏) > |
잔금(残金) > |
옷가지(衣類) > |
인체(人体) > |
정상(首脳) > |
누룩(麹 (こうじ)) > |
눈덩이(雪の塊) > |
경연 대회(コンテスト) > |
내리막길(下り坂) > |
우편 배달(郵便配達) > |
상아색(象牙色) > |
성과주의(成果主義) > |
출토품(出土品) > |
화상 키보드(スクリーンキーボード) > |
외향적(社交的) > |
진물(膿) > |
사형(死刑) > |
작은아들(下の息子) > |
읍(邑) > |
무용수(ダンサー) > |