|
「抱え」は韓国語で「아름」という。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。
|
 |
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 아름아름（アルムアルム） | うやむや |
| 아름답다（アルムダプタ） | 美しい、綺麗だ |
| 아름드리（アルムドゥリ） | 一抱え余りの木や物、一抱え |
| 한 아름（ハナルム） | 一抱え、一回り |
| 아름다움（アルムダウム） | 美しさ |
| 아름다운 용모（アルムダウン ヨンモ） | 美しい容貌、美しい顔立ち |
| 아름답기 짝이 없다（アルムダプキ チャギオプタ） | この上なく綺麗だ |
| 이맘때（今頃） > |
| 변수（変数） > |
| 애도（哀悼） > |
| 급진（急進） > |
| 목도리（マフラー） > |
| 금속탐지기（金属探知機） > |
| 적정선（適正水準） > |