・	헌법 개정에 관해서 오랫동안 의논이 이루어졌다.
	憲法の改正については、長い間議論が行われた。
・	개정이란, 내용에 미비한 점이나 부적절한 부분이 있는 것을 바르게 하는 것을 말한다.
	改正とは、内容の不備や不適切な部分があるものを正しくすることをいう。
・	개정이란, 이전부터 있는 것을 새롭게 바꾸는 것을 말한다.
	改定とは、以前からあるものを新しく直すことをいう。
・	문장이나 문자가 잘못된 점을 고치는 것을 개정이라 한다.
	文章や文字の間違いを正すことを改訂という。
・	교과서가 대폭 개정되어 현장의 교사들은 혼란해하고 있다.
	教科書が大幅に改定され、現場の教師は混乱している。
・	조약을 개정하다.
	条約を改定する。
・	요금을 개정하다.
	料金を改定する。
・	교칙을 시대에 맞는 것으로 개정해야 한다.
	校則を時代に合ったものへと改正するべきだ。
・	산업통상자원부는 관련법을 개정하기로 하고 검토작업에 들어갔다.
	産業通商資源部は関連法を改正することにし、検討作業に入った。
・	교칙을 개정하다.
	校則を改正する。
・	법률이나 제도를 개정하다.
	法律や制度を改正する。
・	발표 자료에 잘못된 점이 있어, 바로 개정했습니다.
	発表の資料に誤りがあるので、至急改訂いたします。
「개정」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
개정판（ケチョンパン）	改訂版
개정안（ケジョンアン）	改訂案
개정되다（ケジョンデダ）	改定される
개정하다（ケジョンハダ）	改定する
개정하다（ケジョンハダ）	改正する
개정되다（ケジョンデダ）	改正される
개정하다（ケジョンハダ）	改訂する
개정되다（ケジョンデダ）	改訂される
헌법 개정（ホンボプ ケジョン）	憲法改正
개정증보판（ケジョン チュンポパン）	改訂増補版
개정을 촉구하다（ケジョンウル チョックハダ）	改定を迫る

名詞の韓国語単語

一覧