・	헌법 개정에 관해서 오랫동안 의논이 이루어졌다.
	憲法の改正については、長い間議論が行われた。
・	개정이란, 내용에 미비한 점이나 부적절한 부분이 있는 것을 바르게 하는 것을 말한다.
	改正とは、内容の不備や不適切な部分があるものを正しくすることをいう。
・	조례 개정을 둘러싸고, 완전한 철회를 요구하는 50만 명 규모의 시위가 열렸다.
	条例改正をめぐり、完全な撤回を求める50万人規模のデモが行われた。
・	조례 개정을 무기한으로 연장하다.
	条例の改正を無期限で延長する。
・	병무청은 대중문화예술 우수자를 대상으로 징집・ 소집을 연기하는 병역법 개정을 추진중이다.
	兵務庁が、大衆文化芸術優秀者を対象に、徴集・招集を延期する兵役法改正を推進中だ。
・	교통법 개정안이 현 국회에서 심의 중이며 곧 성립할 전망이다.
	交通法の改正案が現国会で審議中で、近く成立する見通しだ。
・	2020년 1월 1일부로 약관의 일부를 개정했습니다.
	2020年1月1日付けで約款の一部を改定いたしました。
・	당의 방침에 따르지 않고 개정안에 반대할 것을 밝혔다.
	党の方針に従わず、改正案に反対することを明らかにした。
・	파견법이 개정됨에 따라 파견사원으로서 일하는 사람의 대우가 바뀝니다.
	派遣法が改正されることに伴い、派遣社員として働く人の待遇が変わります。
・	개정이란, 이전부터 있는 것을 새롭게 바꾸는 것을 말한다.
	改定とは、以前からあるものを新しく直すことをいう。
・	문장이나 문자가 잘못된 점을 고치는 것을 개정이라 한다.
	文章や文字の間違いを正すことを改訂という。
・	교과서가 대폭 개정되어 현장의 교사들은 혼란해하고 있다.
	教科書が大幅に改定され、現場の教師は混乱している。
「개정」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
개정안（ケジョンアン）	改訂案
개정판（ケチョンパン）	改訂版
개정되다（ケジョンデダ）	改定される
개정하다（ケジョンハダ）	改定する
개정하다（ケジョンハダ）	改正する
개정되다（ケジョンデダ）	改正される
개정하다（ケジョンハダ）	改訂する
개정되다（ケジョンデダ）	改訂される
개정증보판（ケジョン チュンポパン）	改訂増補版
헌법 개정（ホンボプ ケジョン）	憲法改正
개정을 촉구하다（ケジョンウル チョックハダ）	改定を迫る

名詞の韓国語単語

一覧