|
「公布する」は韓国語で「공포하다」という。「공포하다」は「公布する」「公表する」「公式に発表する」という意味です。主に法律や規則、重要な決定事項などを公式に広く知らせる場合に使います。
|
 |
|
：공포하다、コンポハダ
：公布～
|
「公布する」は韓国語で「공포하다」という。「공포하다」は「公布する」「公表する」「公式に発表する」という意味です。主に法律や規則、重要な決定事項などを公式に広く知らせる場合に使います。
|
| ・ | 새로운 법률이 공포되었습니다. |
| 新しい法律が公布されました。 | |
| ・ | 정부가 새로운 정책을 공포했다. |
| 政府が新しい政策を公布した。 | |
| ・ | 규칙 개정 내용을 공포합니다. |
| 規則の改正内容を公布します。 | |
| ・ | 대통령이 명령을 공포했습니다. |
| 大統領が命令を公布しました。 | |
| ・ | 조례가 정식으로 공포되었습니다. |
| 条例が正式に公布されました。 | |
| ・ | 새로운 제도를 국민에게 공포했다. |
| 新しい制度を国民に公布した。 | |
| ・ | 판결문이 법원에서 공포되었다. |
| 判決文が裁判所で公布された。 | |
| ・ | 중요한 정보를 사회에 공포한다. |
| 重要な情報を社会に公布する。 | |
| ・ | 새 헌법이 공포된 날입니다. |
| 新しい憲法が公布された日です。 | |
| ・ | 개정안이 관보에 공포되었습니다. |
| 改正案が官報で公布されました。 |
| 법적 책임（法的責任） > |
| 법과 대학（法学部） > |
| 소급되다（遡及される） > |
| 심리하다（審理する） > |
| 소송을 취하하다（訴訟を取り下げる） > |
| 판결이 내리다（判決が下る） > |
| 사자 명예 훼손（死者の名誉毀損） > |
| 검사관（検査官） > |
| 대법원（最高裁） > |
| 구상권（求償権） > |
| 고발하다（告発する） > |
| 공정（公正） > |
| 금고형（禁固刑） > |
| 형법（刑法） > |
| 헌법상의 권리（憲法上の権利） > |
| 이송되다（移送される） > |
| 무죄 선고（無罪宣告） > |
| 신탁（信託） > |
| 법조계（法曹界） > |
| 법전（法典） > |
| 중형（重刑） > |
| 고소하다（告訴する） > |
| 간이 법원（簡易裁判所） > |
| 뇌물죄（賄賂罪） > |
| 처형하다（処刑する） > |
| 법을 어기다（法を破る） > |
| 출두（出頭） > |
| 대역죄（大逆罪） > |
| 취하（取り下げ） > |
| 묵비권을 행사하다（黙秘権を行使する.. > |