「侵犯」は韓国語で「침범」という。
|
・ | 짐승의 서식지가 인간에 의해 침범되었다. |
獣の生息地が人間によって侵された。 | |
・ | 반대 차로를 달리던 차량이 중앙선을 침범해 왔다. |
対向車がセンターラインをはみだしてきた。 | |
・ | 이 사고의 기본 과실 비율은 중앙선을 침범한 차량이 100%입니다. |
この事故の基本過失割合は、センターラインオーバーした車両が100%です。 | |
・ | 타인의 영역을 침범하다. |
他人の領域を侵す。 | |
・ | 국적 불명기가 영공을 침범할 염려가 있을 경우, 전투기 등이 긴급히 발진한다. |
国籍不明機が領空を侵犯する恐れがある時、戦闘機などが緊急に発進する。 | |
・ | 영공을 침범하다. |
領空を侵犯する。 | |
・ | 영해를 침범하다. |
領海を侵犯する。 | |
・ | 배타적 경제 수역을 침범해 위법 조업하는 어선이 늘고 있습니다. |
排他的経済水域を侵犯して違法操業する漁船が増えております。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
침범하다(チムボムハダ) | 侵す、侵害する、侵犯する |
가시(とげ) > |
미혼(未婚) > |
요구르트(ヨーグルト) > |
비인도적(非人道的) > |
공영(公営) > |
낙선하다(落選する) > |
학사 학위(学士号) > |