・	그것을 선택하든지 말든지 너의 자유야.
	それを選択しようがしまいがお前の自由だ。
・	자유는 획득하는 것보다 유지하는 것이 더 어렵다.
	自由は獲得することよりも維持するのがもっと難しい。
・	모든 인간은 태어나면서부터 자유다.
	すべての人間は、生れながらにして自由である。
・	소수자의 자유를 인정하는 것이 민주주의 가치를 지키는 것이다.
	少数者の自由を認めることが民主主義の価値を守ることだ。
・	자유는 주어지는 것이 아니라 스스로 얻는 것입니다.
	自由は与えられることではなく自ら得るものです。
・	출퇴근은 자유지만 업무는 엄청 힘들고 바쁩니다.
	出退勤は自由ですが仕事はとても難しく忙しいです。
・	그는 틀에 얽매이지 않는 자유로운 발상과 의욕이 충만하다.
	彼は型にはまらない、自由な方式と意欲が充満する。
・	자유의 몸이 된 후 감옥에 있었을 때 나를 괴롭힌 간수들을 용서했다.
	自由の身になった後、監獄にいたとき、僕を苦しめた看守を許した。
・	초조와 불안에서 벗어나 자유로워지다.
	焦りと不安から離れ、自由になる。
・	새장에 갇힌 새는 자유를 노래한다.
	鳥かごの鳥は自由を歌う。
・	아이들과 함께 자유롭게 갈 수 있고 안심하고 놀 수 있는 장소가 필요해요.
	子どもと一緒に自由に行けて安心して遊べる場所がほしい。
・	진리가 나를 자유롭게 한다.
	真理が私を自由にする。
・	자유분방하고 오만한 남자와 순진한 시골 처녀가 서로 사랑을 했다.
	自由奔放で傲慢な男と素朴な田舎娘がお互いに愛し合った。
・	시장에서의 공정하고 자유로운 경쟁을 적극적으로 촉진하는 것이 필요하다.
	市場における公正かつ自由な競争を積極的に促進することが必要である。
・	독점금지법의 목적은 공정하고 자유로운 경쟁을 촉진하는 것이다.
	独占禁止法の目的は，公正かつ自由な競争を促進することだ。
「자유」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
자유석（チャユソク）	自由席
자유형（チャユヒョン）	クロール、自由形
자유투（チャユトゥ）	フリースロー、Free Throw
자유항（チャユハン）	無関税港、自由港、フリーポート
자유자재（チャユジャジェ）	自由自在
자유분방（チャユプンバン）	自由奔放
자유무역（チャユムヨク）	自由貿易
자유시간（チャユシガン）	自由時間、フリータイム
자유롭다（チャユロプタ）	自由だ
자유 여행（チャユヨヘン）	自由旅行
자유자재로（チャユジャゼロ）	自由自在に
표현의 자유（ピョヒョネ チャユ）	表現の自由
집회의 자유（チプェエチャユ）	集会の自由
결사의 자유（キョルサエチャユ）	結社の自由
무역 자유화（ムヨクチャユファ）	貿易自由化
자유의 여신（チャユエ ヨシン）	自由の女神
언론의 자유（オルロネ チャユ）	言論の自由
자유무역협정（チャユムヨクヒョプジョン）	自由貿易協定
자유분방하다（チャユプンバンハダ）	自由奔放だ
학문의 자유（ハンムネ チャユ）	学問の自由
자유 방임주의（チャユパンイムジュウィ）	自由放任主義
자유의 여신상（チャユエ ヨシンサン）	自由の女神像

名詞の韓国語単語

一覧