「色によって区別した部分のこと」は韓国語で「자위」という。계란(卵)の흰자위(白身), 노른자위(黄身)
|
![]() |
・ | 달걀을 삶으면 흰자와 노른자위가 알맞게 굳어집니다. |
卵を茹でると、白身と黄身が程よく固まります。 | |
・ | 엘리트 코스라 불리는 노른자위 요직만 골라서 승진했다. |
エリートコースと呼ばれる重要な要職だけを選んで昇進した。 | |
・ | 안구에 색이 있는 부분을 홍채, 그 한가운데에 있는 검은 자위라 불리는 부분을 눈동자라고 부른다. |
眼球の色がついている部分を虹彩、その真ん中にある、黒目と呼ばれている部分を瞳孔という。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
흰자위(ヒンジャウィ) | 白身 |
자위대(チャウィデ) | 自衛隊 |
노른자위(ノルンジャウィ) | 黄身、大事な部分、核心 |
소화기(消化器) > |
선로(線路) > |
배제(排除) > |
뇌우(雷雨) > |
자급자족(自給自足) > |
꽃나무(花木) > |
최대급(最大級) > |
연무(煙霧) > |
수두(水ぼうそう) > |
냉채류(冷菜類) > |
회(刺身) > |
온대(温帯) > |
초깃값(既定値) > |
도서 지역(島嶼地域) > |
어젯밤(昨夜) > |
브로커(ブローカー) > |
구강(口腔) > |
유치(幼稚) > |
사망률(死亡率) > |
직인(職印) > |
코르사주(コサージュ) > |
한국민속촌(韓国民俗村) > |
대항전(対抗戦) > |
재래(在来) > |
예산(予算) > |
길(道) > |
해상 사고(海上事故) > |
정년(定年) > |
화환(花輪) > |
칠전팔기(七転八起) > |