「色によって区別した部分のこと」は韓国語で「자위」という。계란(卵)の흰자위(白身), 노른자위(黄身)
|
・ | 달걀을 삶으면 흰자와 노른자위가 알맞게 굳어집니다. |
卵を茹でると、白身と黄身が程よく固まります。 | |
・ | 엘리트 코스라 불리는 노른자위 요직만 골라서 승진했다. |
エリートコースと呼ばれる重要な要職だけを選んで昇進した。 | |
・ | 안구에 색이 있는 부분을 홍채, 그 한가운데에 있는 검은 자위라 불리는 부분을 눈동자라고 부른다. |
眼球の色がついている部分を虹彩、その真ん中にある、黒目と呼ばれている部分を瞳孔という。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
흰자위(ヒンジャウィ) | 白身 |
자위대(チャウィデ) | 自衛隊 |
노른자위(ノルンジャウィ) | 黄身、大事な部分、核心 |
광산물(鉱産物) > |
일수(街金) > |
화염병(火炎瓶) > |
정색(真顔) > |
볼룩(ふっくら) > |
함성(歓声) > |
철학자(哲学者) > |