|
「企業」は韓国語で「기업」という。
|
 |
|
：기업、ki-ŏp、キオプ
：企業
|
「企業」は韓国語で「기업」という。
|
| ・ | 자녀의 출산・교육비를 일부 지원하는 기업이 늘고 있습니다. |
| 子の出産や教育費を一部支援する企業が増えています。 | |
| ・ | 이 기업은 원격 업무로 이행하여 직원의 워라밸을 향상시켰습니다. |
| この企業はリモートワークに移行して従業員のワークライフバランスを向上させました。 | |
| ・ | 그 인재는 기업에 있어서 복덩이입니다. |
| その人材は、企業にとって貴重な存在です。 | |
| ・ | 순수익은 기업의 건전한 재무 상태를 반영하고 있습니다. |
| 純収益は、企業の健全な財務状態を反映しています。 | |
| ・ | 기업의 순수익은 안정되어 있어 앞으로의 성장이 기대됩니다. |
| 企業の純収益は安定しており、今後の成長が期待されます。 | |
| ・ | 관리직이 제대로 목표를 수치로 관리할 수 있는 기업이 업적이 좋다. |
| 管理職がきちんと目標を数値で管理出来ている企業は業績がいい。 | |
| ・ | 관리직의 교육 연수가 기업의 업적을 좌우한다. |
| 管理職の教育研修が企業の業績を左右する。 | |
| ・ | 이사장은 기업의 사회공헌에 힘을 쏟고 있어요. |
| 理事長は、企業の社会貢献に力を入れています。 | |
| ・ | 이사장은 기업의 사회공헌에 힘을 쏟고 있어요. |
| 理事長は、企業の社会貢献に力を入れています。 | |
| ・ | 기업의 신규 사업은 장기적 경영전략의 하나입니다. |
| 企業の新規事業は長期的な経営戦略のひとつです。 | |
| ・ | 경영자와 사원의 커뮤니케이션이 기업 문화를 형성합니다. |
| 経営者と社員のコミュニケーションが、企業文化を形成します。 | |
| 강심장（糞度胸） > |
| 망망대해（茫々たる大海） > |
| 대한건아（大韓民国の健児） > |
| 공구（工具） > |
| 잔칫집（祝宴をする家） > |
| 판자（板） > |
| 비상식（非常識） > |
| 현지인（現地人） > |
| 맵시（着こなしがよいこと） > |
| 음이온（陰イオン） > |
| 밉상（憎らしい行動） > |
| 간판（看板） > |
| 력（歴） > |
| 무력감（無力感） > |
| 북어（乾燥スケトウダラ） > |
| 절망（絶望） > |
| 단편 소설（短編小説） > |
| 쓴소리（苦言） > |
| 습기（湿気） > |
| 예스（はい） > |
| 바람막이（風よけ） > |
| 단수（断水） > |
| 들판（野原） > |
| 유학생（留学生） > |
| 앞바퀴（前輪） > |
| 도망（逃亡） > |
| 층（階） > |
| 대장부（男一匹） > |
| 마녀（魔女） > |
| 시험지（試験問題紙） > |