|
「偶発的」は韓国語で「우발적」という。
|
 |
|
：우발쩍、u-bal-tchŏk、ウバルッチョク
：偶発的（偶發的）
|
「偶発的」は韓国語で「우발적」という。
|
| ・ | 우발적으로 발생했다. |
| 偶発的に発生した。 | |
| ・ | 페르시아 만에서 우발적인 충돌이 일어날 위험성을 경고했다. |
| ペルシャ湾で偶発的な衝突が起きる危険性を警告した。 | |
| ・ | 우발적 충돌을 막다. |
| 偶発的な衝突を防ぐ。 | |
| ・ | 우발적 충돌 우려가 높아지다. |
| 偶発的衝突の懸念が高まる。 | |
| ・ | 우발적 충돌을 피하다. |
| 偶発的な衝突を避ける。 | |
| ・ | 미중 간의 우발적 충돌이 발생했다. |
| 米中間の偶発的衝突が発生した。 | |
| ・ | 그 사고는 우발적인 것이어서 아무도 예상하지 못했어요. |
| その事故は偶発的なもので、誰も予想していませんでした。 | |
| ・ | 우발적인 사건으로 계획이 지연되었어요. |
| 偶発的な出来事により、計画が遅れました。 | |
| ・ | 그 실수는 우발적이었다고 생각해요. |
| そのミスは偶発的なものだと考えています。 | |
| ・ | 우발적인 상황에 대응하기 위해 신속하게 결정을 내려야 해요. |
| 偶発的な状況に対応するために、迅速に決断する必要があります。 | |
| ・ | 우발적인 상황에서도 차분함을 유지하는 것이 중요해요. |
| 偶発的な状況下でも冷静さを保つことが重要です。 | |
| ・ | 그 문제는 우발적이었고, 아무도 예측하지 못했어요. |
| その問題は偶発的なもので、誰も予想していませんでした。 | |
| ・ | 우발적인 문제에 대처하려면 유연한 사고가 필요해요. |
| 偶発的な問題に対処するためには、柔軟な思考が必要です。 | |
| ・ | 미중이 우발적으로 충돌할 경우 한국이 휘말릴 위험성도 커진다. |
| 米中が偶発的に衝突した場合、韓国が巻き込まれる危険性も高まる。 | |
| ・ | 우발적인 사고로 예정이 변경되어 허둥대다. |
| アクシデントで予定が変更しておたおたする。 |
| 식자재（食材） > |
| 자문（諮問） > |
| 물독（水がめ） > |
| 합의서（合意書） > |
| 크리스마스（クリスマス） > |
| 등산（登山） > |
| 부재료（副材料） > |
| 사람됨（人柄） > |
| 연료（燃料） > |
| 주방（厨房） > |
| 지원자（支援者） > |
| 대（竹） > |
| 에피소드（エピソード） > |
| 금괴（金塊） > |
| 모집（募集） > |
| 행세（なりすまし） > |
| 동서（東西） > |
| 소독약（消毒薬） > |
| 강추위（厳しい寒さ） > |
| 고갯길（峠道） > |
| 냉수（お冷や） > |
| 반신불수（半身不随） > |
| 동동걸음（小走り） > |
| 완벽주의（完璧主義） > |
| 챔피언（チャンピオン） > |
| 진상（真相） > |
| 반대 차선（対向車線） > |
| 멸시（蔑視） > |
| 경계 태세（厳戒態勢） > |
| 좁쌀（粟） > |