「逢着」は韓国語で「봉착」という。
|
![]() |
・ | 난관에 봉착하다. |
難関に逢着する。 | |
・ | 인생의 가장 큰 난관에 봉착하게 된다. |
人生で一番大きな難関に出くわす。 | |
・ | 소소한 난관에 봉착할 때마다 꿈을 향한 발걸음을 멈춰서는 안 된다. |
些細な難関にぶつかったりするたび、夢に向かって歩みをやめてはいけない。 | |
・ | 총체적 난국에 봉착하다. |
総体的難局に逢着する。 | |
・ | 심각한 위기에 봉착하다. |
深刻な危機に出くわす。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
봉착하다(ポンチャカダ) | 出くわす、ぶつかる、遭う |
난관에 봉착하다(ナングァネ ポンチャカダ) | 難関にぶつかる、困難に直面する、難関に逢着する |
어려움에 봉착하다(オリョウメ ポンチャカダ) | 困難にぶつかる |
문짝(扉) > |
시전(市電) > |
단(束) > |
구걸(物乞い) > |
추적(追跡) > |
리어카(リヤカー) > |
서양(西洋) > |
논평(論評) > |
채무(債務) > |
예의 주시(注意深い観察) > |
무엇 하나(何一つ) > |
으뜸(一番) > |
제삿날(祭祀の日) > |
꿈자리(夢見) > |
황야(荒野) > |
고궁(古宮) > |
섬(島) > |
관련성(関連性) > |
추징금(追徴金) > |
패권(覇権) > |
늦깎이(遅咲き) > |
고생(苦労) > |
총정리(総纏め) > |
혹서(猛暑) > |
간수(看守) > |
두정엽(頭頂葉) > |
마음의 병(心の病) > |
모직(毛織) > |
공산품(工業製品) > |
사양(辞退) > |