「逢着」は韓国語で「봉착」という。
|
![]() |
・ | 난관에 봉착하다. |
難関に逢着する。 | |
・ | 인생의 가장 큰 난관에 봉착하게 된다. |
人生で一番大きな難関に出くわす。 | |
・ | 소소한 난관에 봉착할 때마다 꿈을 향한 발걸음을 멈춰서는 안 된다. |
些細な難関にぶつかったりするたび、夢に向かって歩みをやめてはいけない。 | |
・ | 총체적 난국에 봉착하다. |
総体的難局に逢着する。 | |
・ | 심각한 위기에 봉착하다. |
深刻な危機に出くわす。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
봉착하다(ポンチャカダ) | 出くわす、ぶつかる、遭う |
난관에 봉착하다(ナングァネ ポンチャカダ) | 難関にぶつかる、困難に直面する、難関に逢着する |
어려움에 봉착하다(オリョウメ ポンチャカダ) | 困難にぶつかる |
연일(連日) > |
베개커버(枕カバー) > |
믹스커피(ミックスコーヒー) > |
일본 요리(日本料理) > |
부식(副食) > |
엿(飴) > |
개발자(開発者) > |
일상적(日常的) > |
행간(文章に隠れた真意) > |
외돌토리(ひとりぼっち) > |
용(勇) > |
외통수(必死の手) > |
최면 요법(催眠療法) > |
만추(晩秋) > |
항의(抗議) > |
각선미(脚線美) > |
협약(協定) > |
바퀴(輪) > |
축적(縮尺) > |
결과물(結果) > |
심폐 기능(心肺機能) > |
생물(生物) > |
혼행족(一人旅する人) > |
구청(区役所) > |
웃음바다(笑いの渦) > |
억수(どしゃぶりの雨) > |
인수 합병(M&A) > |
게릴라(ゲリラ) > |
간담회(懇談会) > |
부유세(富裕稅) > |