|
「運航」は韓国語で「운항」という。
|
 |
|
：운항、un-hang、ウンハン
：運航
|
「運航」は韓国語で「운항」という。
|
【話せる韓国語】空港・飛行機でよく使うフレーズ65選！
| ・ | 운항 일 및 운행 시간은 날씨와 그날 상황에 의해 변경될 경우가 있습니다. |
| 運航日及び運航時間は天候やその日の状況により変更になる場合があります。 | |
| ・ | 공군기의 운항 관리가 원활하게 이루어지고 있습니다. |
| 空軍機の運航管理がスムーズに行われています。 | |
| ・ | 전세기 운항에 대한 최신 정보는 메일로 알려드리겠습니다. |
| チャーター機の運航に関する最新情報は、メールでお知らせします。 | |
| ・ | 전세기 운항 스케줄에 대해 알려드립니다. |
| チャーター機の運航スケジュールについてお知らせいたします。 | |
| ・ | 탑승자 안전을 최우선으로 생각하여 운항하고 있습니다. |
| 搭乗者の安全を最優先に考えて運航しています。 | |
| ・ | 국내선 운항 스케줄을 확인했습니다. |
| 国内線の運航スケジュールを確認しました。 | |
| ・ | 페리 운항은 악천후로 인해 중지되었습니다. |
| フェリー運航は悪天候のため中止されました。 | |
| ・ | 항해사는 배의 안전 운항을 담당합니다. |
| 航海士は船の安全運航を担当します。 | |
| ・ | 그는 선박 운항 회사에 근무하고 있다. |
| 彼は船舶の運航会社に勤めている。 | |
| ・ | 선박의 운항 스케줄이 변경되었다. |
| 船舶の運航スケジュールが変更された。 | |
| ・ | 중국이 영유권을 주장하는 남중국해 해역을 운항했다. |
| 中国が領有権を主張する南シナ海の海域を航行した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 운항 통제（ウナントンジェ） | 運航統制 |
| 정상 운항（チョンサンウナン） | 正常運航 |
| 안전 운항（アンジョン ウンハン） | 安全運航 |
| 운항을 재개하다（ウナンルル チェゲハダ） | 運航を再開する |
| 직항편（直航便） > |
| 부기장（副機長） > |
| 경유（トランジット） > |
| 착륙（着陸） > |
| 항적（航跡） > |
| 국제항공（国際空港） > |
| 비행 업무（飛行業務） > |
| 편명（便名） > |
| 조종석（操縦席） > |
| 객실 승무원（客室乗務員） > |
| 장거리 비행（長距離飛行） > |
| 이륙（離陸） > |
| 정상 운항（正常運航） > |
| 마일리지（マイレッジ） > |
| 별송품（別送品） > |
| 비행선（飛行船） > |
| 비행기를 놓치다（飛行機に乗り遅れる.. > |
| 정기편（定期便） > |
| 직항（直航） > |
| 기내 반입 제한（機内搬入制限） > |
| 공군기（空軍機） > |
| 경착륙（ハードランディング） > |
| 운항 통제（運航統制） > |
| 이착륙（離着陸） > |
| 좌석벨트（シートベルト） > |
| 좌석번호（座席番号） > |
| 비행（フライト） > |
| 만석（満席） > |
| 이티켓 (e티켓)（eチケット） > |
| 활주（滑走） > |