「難関」は韓国語で「난관」という。
|
・ | 난관을 돌파하다. |
難関を突破する。 | |
・ | 난관에 부딪치다. |
交渉は難関にぶつかった。 | |
・ | 난관에 봉착하다. |
難関に逢着する。 | |
・ | 헤쳐나가야 할 난관이 많다. |
乗り越えるべき難題も多い。 | |
・ | 지인의 도움을 받아 가까스로 그 난관을 통과했다. |
知合いの助けを受けて、ようやくこの難関を通過した。 | |
・ | 난관을 어떻게 대처하느냐에 따라 인생은 엄청나게 달라질 수 있다. |
難関をどう対処するかによって、人生はとてつもなく変わることができる。 | |
・ | 한국어를 공부하기 시작한 분에게 첫 번째 난관은 받침의 발음입니다. |
韓国語を勉強し始めた方で一番最初の難関はパッチムの発音です。 | |
・ | 수정된 난자는 난관을 이동합니다. |
受精された卵子は卵管を移動します。 | |
・ | 난관 내에서 수정란이 형성됩니다. |
卵管内で受精卵が形成されます。 | |
・ | 오늘에 이르기까지 많은 난관이 있었습니다. |
今日にいたるまでたくさんの難関がありました。 | |
・ | 예상치 못한 난관에 부딪히다. |
予想外の難関が立ちはだかる。 | |
・ | 공인회계사 시험의 최대 난관은 단답식 시험입니다. |
公認会計士試験の最大の難関は短答式試験です。 | |
・ | 한 가지 난관에 부딪쳤다. |
ひとつ難関にぶつかった。 | |
・ | 인생의 가장 큰 난관에 봉착하게 된다. |
人生で一番大きな難関に出くわす。 | |
・ | 소소한 난관에 봉착할 때마다 꿈을 향한 발걸음을 멈춰서는 안 된다. |
些細な難関にぶつかったりするたび、夢に向かって歩みをやめてはいけない。 | |
・ | 난관을 돌파하다. |
難関を突破する。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
난관을 극복하다(ナングァヌル クッポカダ) | 難関を克服する |
난관에 봉착하다(ナングァネ ポンチャカダ) | 難関にぶつかる、困難に直面する、難関に逢着する |
난관에 부딪히다(ナングァネ プディチダ) | 困難にぶち当たる、壁にぶち当たる、暗礁に乗り上げる |
밥풀(ご飯粒) > |
간부급(幹部級) > |
병실(病室) > |
도피처(逃げ場) > |
반죽(生地) > |
본위(本位) > |
숯(炭) > |
실(糸) > |
사례(お礼) > |
장고(長鼓) > |
금값(金の値段) > |
강박증(強迫症) > |
중복(重複) > |
대작(大作) > |
상근(常勤) > |
사기 그릇(陶器) > |
선정적(扇情的) > |
대학살(大虐殺) > |
산업기반(産業基盤) > |
품격(品格) > |
이층 침대(二段ベット) > |
물소(水牛) > |
공포(恐怖) > |
전임(専任) > |
일대(一帯) > |
한패(仲間) > |
합작 사업(合弁事業) > |
호구(騙されやすい人) > |
신의(信義) > |
응어리(しこり) > |